> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

●送料無料● 夕暮れの森へ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【高級】天然 ヒスイ 本翡翠 A貨 1574 No.17
  • ローカットスニーカー/26cm/GRY
  • デジタル一眼カメラ OLYMPUS PEN Lite E-PL5 レンズキット [シルバー]
  • ブレスレット/--/BLU
  • 長財布/レザー/RED/無地
  • シャツジャケット/L/--/NVY/チェック
  • ダウンジャケット/M/ネイビー/ブルー/青/無地/パーカー/made in usa
  • 【ウエルカムボード】ガーデン wood design
  • ハイカットスニーカー/26cm/BLK/レザー
  • ●●お羊屋妖猫柄半幅帯新品リバ長尺
  • ★送料無料★ 絵本棚 ハーフ70 無塗装
  • ブルゾン/XS/ポリエステル/KHK/無地/レトロX/ボア/23056
  • AIR MAX 720/ローカットスニーカー/26cm/BLK/AQ2924-008
  • シューズ・ポストマンチャッカ/26cm/BLK
  • 巾着ショルダーバッグ/ハンドバッグ/レザー/BRD/紐擦れ有/傷・角擦れ有

    ●送料無料● 夕暮れの森へ -mckinleypark.net

  • ショルダーバッグXS_モノグラムマヒナ/レザー/WHT/モノグラム/M95661/AR0048
  • ムートンレザージャケット・ブルゾン/40(M)/牛革/ベージュ/116973 XS029
  • イニシャルネックレスy
  • ジャケット/L/ナイロン/マルチカラー/7172044/EP200 PARKA プリマロフトジャケット
  • 花かんむり しっとり桃色バージョン
  • 聞き耳猫ネックレス
  • メガネ/ウェリントン/プラスチック/CLR
  • Cherry (size S) × Black (Organic Swedish Leather)
  • 《値下げ!!送料無料!!》南洋白蝶真珠11mm ピアス
  • スタッズウエストバッグ/タンカー/JPOBG024/ウエストバッグ/ナイロン/BLK/無地
  • ダウンジャケット/3/ナイロン/BRW/無地/GESSO/ジェッソ/スリムシルエット/タトラス
  • パンパスグラスの和装ブーケ
  • イノセント BOX
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • テーブルDIY用パーツ鉄脚 直角タイプ4本セット/アジャスター付
  • 2L リネンロングカフスワンピース(ブラック)
  • チャーチ/シューズ/UK8.5/ブラウン/スウェード
  • <即納>肩掛けレザートート(茶)40×30×8/100%RealLeather/子羊革(ラム)/T020
  • 【G2MIX】 名入れ可能 18金 ダイヤ入りリング
  • Silver Seal Ring with 18K Juuroku Kiku
  • キャップモカシン/RANCOURT&Co./ローファー/US7.5/BRW
  • ハワイアンキー【HMJ冬2019】✨k18コート 世界に1つのイニシャルオーダー
  • "アイスクリスタルアイス「エレガントな海の青いガラスのネックレス - 神秘的な三日月-N4
  • 「けやき」 カトラリートレイ(仕切可動) /KCC3[セミオーダー制作]
  • "Heritage" Coin Catcher コインキャッチャー Camel
  • フラワーオブライフ(曼荼羅アート)
  • パスケース/レザー/オレンジ/ココマーク/角スレ有
  • ND18105/Aconcagua Vest/ダウンベスト/S/ナイロン/GRN
  • 「ゴム入り」ウール生地キュロットパンツーオードリー・ヘプバーン風
  • 15キャタリナBJ/100SH リール/ベイトリール
  • ピアス/ラインストーン/金色/ココマーク
  • スリーシーズン活躍する、明るい色と柄のすっきりシルエットワンピース
  • トートバッグ/--/NVY
  • HAT JOHN G/箱有/ハット/7 1/4/ウール/ブラック
  • Knock bracelet_ブレスレットmittag 925シルバーリミテッドデザイナーハンドビートブランドパッケージスーパー
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    ●送料無料● 夕暮れの森へ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}