> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【保存版】 【着物&浴衣】モダンストライプ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 505/66前期/スモールe/38/デニム/IDG/ヴィンテージジーンズ
  • フリル襟のピンタックシャツ(ピンク)Mサイズ
  • トレンチコート/--/コットン/ベージュ/size 150/UNITED ARROWS別注/タグ付き
  • REACT PRESTO/23.5cm/BLK/CU3459-001
  • 【6カラット 】輝くモアサナイト ダイヤモンド リング
  • FMV LIFEBOOK AH53/X FMVA53XB [シャイニーブラック]/windows 10
  • 18AW/リバーシブルボアライナージャケット/O/ナイロン/KHK
  • ナイロンジャケット/S/ポリエステル/BLU/カモフラ
  • レザージャケット/42/馬革/レザー/BRW
  • トートバッグ/レザー/BLK/無地
  • カボション/2つ折り長財布/レザー/BLK
  • トルマリンのネックレス
  • テーパードパンツ/ボトム/SS/ポリエステル/BLK
  • 真ん中の飾りを自由に付け替えられるネックレス
  • スズメバチ型シルバーリング 『一刺 蜂蔵』メンズ サイズオーダー

    【保存版】 【着物&浴衣】モダンストライプ -mckinleypark.net

  • ブルゾン/38/ポリエステル/KHK/無地
  • ザノースフェイス/NP61910/ジャケット/L/ゴアテックス/BLK
  • ロンシャン/トートバッグ/ナイロン/RED/VAHRAM MURATYAN
  • テーラードジャケット/M/コットン/GRN
  • ダイバーズ/44mm/M-FORCE/ ELOA-DO-B/自動巻き/200m防水
  • レザージャケット・ブルゾン/2/牛革/CML/ナイジェルケーボン
  • OLYMPAS PEN EE-2【薄紫】整備品、完動品、キャップ付
  • ミニカー/WHTスカイラインGT-R/開封品/本体ヨゴレ有
  • アリゾナフリーダム/太陽神/イーグルトップリング/SILVERxK18/23号
  • ストーンアイランド/カーディガン(薄手)/L/コットン/ネイビー
  • なめらかコットンワンピースwide(クロ)【レディス】
  • Wool Mountain Jacket/M/ウール/GRY/NP2859N※右肩シミ有
  • ネックレス/--/カラーストーン
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ダウンジャケット/60/40 BLIZZARD PARKA 39263/XL/ナイロン/1502387/カーキ/
  • Antarctica Parka/ダウンジャケット/XL/ナイロン/BLU/ND91807/アンタークティカパーカ
  • GUCCI/グッチ/メガネ/ウェリントン/プラスチック/BLK/gg3775
  • 「 エアーピアノ 」    絵画
  • サイクルラックSP01 INSPIRED BY Jackson Pollock
  • 【送料無料】nil 神戸 レザー&PU カモ柄 大容量リュック A4収納可 ライトグレー×ブラック nl-003dp
  • サルヴァトーレフェラガモ/ショルダーバッグ/レザー/BEG/無地
  • グレゴリー/Z40/リュック/ナイロン/BRW/無地
  • Happy Peacocks’s Feather-幸せの孔雀の羽
  • 沙織カラーミディブラウス
  • パーカー/L/コットン/マルチカラー/総柄/bling hooded sweatshirt/20ss/タグ付
  • Dew mist Diamond Necklace
  • 手編みざっくりモヘアロングセーター サーモンピンク
  • バッグ/レザー/CML/無地
  • CAROL/ショルダーバッグ/レザー/WHT/無地
  • 【感謝祭☆送料無料】小さなマニ車☆ミックストルマリンの14kghブレスレット
  • ヘッドドレス・ボンネ【パールガーデン】
  • ウェディングブーケ☆プリザーブドフラワークラッチブーケ、ブトニアセット
  • アラベスクグレームーンストーンレトロスターリングシルバーネックレス
  • キルティングジャケット/XS/コットン/IDG/無地/C7PRO0190
  • 魔除・厄除・開運・珊瑚数珠〜うすピンク〜
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【保存版】 【着物&浴衣】モダンストライプ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}