> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新版 Return to love -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ULLA JOHNSON/ジャケット/--/羊革/PNK
  • ボトム/28/コットン/IDG/AJ0205-MZ/味野本店限定/特濃/青/白/特注/ペイン
  • アーティフィシャルフラワー(造花)クラッチブーケL1桃白
  • 83802FA16/ナイロンジャケット/S/Torrentshell Jacket トレントシェル ジャケット
  • <受注制作>ガーネットづくしのティアラリング K10 イエローゴールド ※送料無料
  • ショルダーバッグ/レザー/CRM/無地/F57521
  • イエナPM/ショルダーバッグ/モノグラム/M42268
  • レザージャケット・ブルゾン/レザー/ブラック
  • 幸せを呼ぶ星・I
  • Malkovich/シューズ/3/WHT/ホワイト/レザー/24.5~25cm
  • ×CRAIG STECYK/THE DESCENDER NYLON/アナログ/ナイロン/BLK/付属品なし//クォーツ  ダイバーズ
  • 日本画 シンビジウム F4号
  • メカピョン MV/GD 真鍮  ブラック
  • iPhone8Plus,X,XS MAXほか全機種対応,Android/コットンコラージュ手帳型luna_note
  • メッセンジャーバッグ/ショルダーバッグ_グッチシマレザー/レザー/BLK/総柄

    新版 Return to love -mckinleypark.net

  • リュック/--/BLK/UNION/782-08690/
  • ヒップモンキー/MADE IN USA/ショルダーバッグ/ナイロン/KHK/無地
  • コーチ/F72311/HENRY BACKPACK IN PEBBLE LEATHER/リュック/レザー/ブラック
  • Villa ~2~
  • デジタル一眼カメラ EOS M ダブルレンズキット [ホワイト]
  • ロングスカート/--/ウール/BLK/TC-S100/AD2018
  • 《 オーダーを承ります 》
  • Bloom お花の刺繍のベレー帽 mix green x wine red
  • 【送料無料】 姫路レザー クラッチバッグ ブラック 在庫あり!【送料無料!!】
  • ☆心軽やか!☆日本刺繍のトートバッグ 〜月夜に咲く花〜
  • ムートンブーツ/vibram マイクロウレタンソール/B5803/US11/BLK/レザー
  • 送料無料★着物リメイクシンプルコート
  • 【タグ付】AIR JORDAN 3 TINKER BLACK CEMENT/28.5cm/BLK/スウェード
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • キャンプシェラショート/ザノースフェイス
  • ピーコート/S/ポリエステル/BLK
  • Mr Smith/コート/50/コットン/NVY/GKO-5648/16AW/セレクト/フーディ/ジップ/ボタン
  • ショルダーバッグ/ナイロン/BRW/無地/ジップ/チェーンショルダー/トート/ラグジュアリー/
  • マウンテンパーカ/M/ゴアテックス/RED/Ayako Pro HS Hooded Jacket AF タグ付
  • AIR MAX 90/エアマックス 90/ブラック/CQ2289-002/27cm/BLK/UNDEFEATED
  • コート/FREE/コットン/CML/コルセットコート/
  • バスケット刻印バッグオリジナルデザインバッグ
  • 19SS 地獄特急便 L/S Tee/長袖Tシャツ/L/コットン/ホワイト
  • とんぼ玉(色あそび2)
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/BRW
  • 50-60s/501XX/紙パッチギャラ入/カットオフ/ダメージリペア多数/ショートパンツ
  • 70s/オープンカラーシャツ/半袖シャツ/L/--/BRW/プリント
  • 星・太陽・月を腕に巻きつけプラネタリウムをイメージしたシルバーブレスレット「PLANET BRACELET」
  • 本革*型押し&切妻屋根フラップ マチの広いショルダーバッグ ブラック×ブラウン
  • SCREEN/パーカー/S/コットン/RED
  • ※1点のみ [受注制作] 長財布 Type: Partner - グレージュ (GUIDI社製カーフレザー)
  • ソウルランド/ジャケット/M/ポリエステル/BLK/無地
  • COMBAT SHOES/コンバット/ローカットスニーカー/42/GRN/キャンバス
  • ブーツ/BLK/レザー
  • ホワイトピンク貝  帯留め  シンプル 花
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新版 Return to love -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}