> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【大注目】 生きる力 生命 power of life -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • NUPTSE VEST(ヌプシ ベスト)ダウンベスト/M/ポリエステル/RED
  • ACE 17+ PURECONTROL ULTRA BOOST/26cm/グレー/BY9089/
  • 持ち手ラタンの麻紐トートバッグ/カゴバッグ【マルシェ】ツブツブ/黒×オフ白
  • セットアップ/S/ウール/BLK/無地/フォーマル/2Bジャケット/
  • ビデオカメラ Everio R GZ-RY980
  • 長財布/PVC/BLK/総柄
  • ルイヴィトン/ジッピー・オーガナイザー_ダミエアズール/PVC/総柄/ユニセックス/N60012
  • LIDDESDALE SL NYLON/キルティングジャケット/40/ナイロン/ブラック/1802187
  • ×ESSEutESSE/Tiny Kicks/ローカットスニーカー/42/WHT/レザー
  • ウェディング ウェルカムボード デジタル 似顔絵 Welcome Board 【スケッチ風】 送料無料 水彩 結婚式
  • 吹きガラス 割れた隕石をイメージした酒器セット(片口1点ぐい呑み2点) [隕硝(いんしょう)]
  • ジャケット/M/コットン/BLU/HOODED BEDALE/1601074
  • 【WOMAN】KURODA Italian Sheep - Cuffs ブラック
  • ★★★★★高級霧蝋牛革 手作ケンブリッジバッグ トートバッグ 上品 キレイめ 5色から選択
  • カレ90/スカーフ/シルク/BEG/Au FIL de la SOIE

    【大注目】 生きる力 生命 power of life -mckinleypark.net

  • ステンカラーコート/38/コットン/NVY/英国/ワンクラウン
  • サイズオーダー可能  自由設計 SNNK-158-H-F ハンガーラック アイアン 古材 インダストリアル ディスプレイ
  • リング/SV925/18号/SLV
  • 送料無料 ベビーパールのネックレス K10
  • カナダグース/ダウンジャケット/M/--/KHK/無地/CHATEAU PARKA
  • 19ss/ダンボプリント/Tシャツ/XL/コットン/PNK
  • 長財布/レザー/BLK/無地
  • バルーンスリーブ プルオーバー コットンリネンRED
  • グッチ/カードケース/レザー/ピンク/無地/レディース/474748/セカンド/
  • レザージャケット・ブルゾン/L/牛革/BLK/革ジャン/使用感有
  • 腕時計/デジタル/ラバー/BLK
  • ローズクォーツと水晶 ラリエットネックレス
  • 『数量限定1点 夏の福袋』 A
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • Owl pendant {P026K10}
  • ローテーブル PC台 店舗什器 TV台 ソファテーブル 幅90cm AW/AW 完成品
  • アリゾナフリーダム/NO15/K18大太陽神付ふちリング/18号/SLV
  • トレッキングブーツ/25cm/BLK/ゴアテックス/
  • 【大きいA2サイズ】背景が選べる♪華やかウェルカムボード-MY14
  • mimosa オフホワイト
  • 梅澤家具製作所 アイアンテーブル脚 2セット68㎝
  • 【ホワイト芍薬グレイッシュブルーミックス】ウエディングブーケ&ブートニア
  • フリースベスト/M/ポリエステル/ブラック/パタゴニア/23048/18AW/レトロX/アウトドア/
  • R.M GANG/Blow pants chalk/R005/スラックスパンツ/FREE/ウール/BLK/
  • andoverjacket/アンドーバージャケット/テーラードジャケット/XS/コットン/インディゴ
  • 木製ドッグケージ M'sオリジナル 犬
  • サンダル/37.5/23.5-24㎝/GRY/エナメル/ウッドソール/G31480/爪先傷アリ
  • ピーコート/3/コットン/GRY/無地
  • キャリー/リング/SILVER/21号/AMERICAMN EAGLE RING
  • ミニショルダーバッグ ブラック&レッド
  • AIRPORT TAPE DOUBLE TEE HOODIE/20SS/パーカー/XL/コットン/BLK
  • AIR JORDAN 5 RETRO LOW CNY/スニーカー/26.5cm/BLK/840475-060
  • 1400 made in USA/ニューバランス/M1400/28cm/BLK
  • 長財布/レザー/BLK/無地
  • デジタル一眼カメラ D70 ボディ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【大注目】 生きる力 生命 power of life -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}