> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

柔らかい 清水利次氏作品「うさぎ」 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • On the road 黑白攝影作品 モノクロ 写真 銀塩写真 フィルム 12x16
  • PROSPEX/ダイバーズウォッチ/マリンマスター/クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/ネイビー
  • 9月と飼い猫
  • unplugged/コットンロング丈コーチジャケット/1903-020/FREE/コットン/NVY
  • SV925コローナ*-C型バングル シルバー
  •  伝統工芸 有松竜巻絞り生地切替 シャンブレー生地 玉縁ポケットシャツ ベージュ メンズ by ツムギラボ
  • ビデオカメラ HC-V360M-K [ブラック]
  • HAUD/ジャケット/S/コットン/GRY
  • 数量限定  ウェディングバッグ  ラベンダーグレー
  • 18ss/SH-B05-002/長袖シャツ/L/コットン/BLU/総柄/
  • Custom Quality/ネルシャツ/M/コットン/GRY
  • ダウンジャケット/M/羊革/ブラック/×Keith And Thomas/KAT/ダウンベスト/2WAY
  • 【豪華仕様】ゴージャス モアサナイト ダイヤ ネックレス  k18WG
  • マットでアイアンな極細鉄脚♪ □型 2脚ver. Vol.02 リビング・ローテーブル DIY インダストリアル リノベ
  • ロングボアコート/コート/--/ポリエステル/BLU/2810200019 1322

    柔らかい 清水利次氏作品「うさぎ」 -mckinleypark.net

  • 手帳カバー/レザー/BRW/アジェンダクロコダイル
  • Baltro Light Jacket/ダウンジャケット/XL/ND91840/ブラック/バルトロ
  • セイコー/8X53-0AB0-2/アストロンGPS/ソーラー腕時計/デジタル/チタン/BLK/BLK/
  • 御守:破邪フェレット
  • ソーラー腕時計/OCEANUS/アナログ/ステンレス/OCW-G1100/オシアナス/ネオブライト
  • コート/38/ポリエステル/イエロー/千鳥格子/古着/
  • キーポル50_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • 自動巻腕時計/アナログ/レザー/ゴールド/3613
  • ショルダーバッグ/デニム/インディゴ/RN1069/マテラッセ/2WAYハンドバッグ/ブルー
  • 手作りペン - 145ホーンペンカバー+フィリピン黒檀ペン本体
  • モカシン サドルシューズ
  • ステンドグラスパネル ローズ(np1002)
  • 席次表[Circle of Grace] 1部¥370~| 結婚式・ペーパーアイテム・海外風・プロフィールブック
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 『 猫 A 』
  • 19SS/トリコロールスウェットパンツ/ボトム/S/コットン/ネイビー
  • OPEN CLOSED 看板 縦タイプ ステンシル文字
  • 16SS/スモールボックスロゴコーチジャケット/S/コットン/WHT
  • ショルダーバッグ/レザー/オレンジ/F59723
  • ポルト フォイユ・サラ_エピ/レザー/RED
  • ローカットスニーカー/41.5/BLK/レザー
  • ショルダーバッグ/レザー/レッド/OLD COACH/キズ有
  • ワックスコットンジャケット/2/コットン/BRW
  • レッドウィング/ブーツ/8862/18AW/ビームス別注
  • 16スコーピオン70HG/03472 シマノ/16スコーピオン70HG/03472/リール/ベイトリール
  • ノースリーブワンピース/--/ウール/BLK/無地
  • 3set♡ピンクパープル*リースブーケ*ブートニア*ヘッドパーツ3点セット♡
  • KOMA/SED FAT SKT JACKET/ジャケット/S/ポリエステル/KHK/8125-133-0340
  • シュプリーム/ストレートパンツ/30/BLK/無地
  • * gemelos *esmalte カフス C4 rosa
  • WINDBREAKER 01/コーチジャケット/S/コットン/BLK/162LTDT-JKM03
  • ローファー/US6.5/BLU
  • AIR MAX 97/CORDUROY/27.5cm/コーデュロイ/エアマックス97/CQ7512-046/
  • マムート/ナイロンジャケット/M/ナイロン/オレンジ/1012-00040/ソフトシェルジャケット
  • 3000HGM-A リール/スピニングリール/3000HGM-A/Vanquish
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    柔らかい 清水利次氏作品「うさぎ」 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}