> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【内祝い】 秋の声 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 清楚で可愛い白ウェディングブーケ
  • カーディガン(薄手)/36/ナイロン/BLK/無地
  • NIKE AIR JORDAN 12 RETRO REVERSE TAXI/130690-017/27cm/BLK
  • K14WGアコヤパールフープピアス(4.5mm珠)
  • スモールバックパック付きブラックタッセル
  • ゆるゆる袖無しワンピース 深いグリーン ウール100%
  • 1点もの/14kgf precious opal Half Moon necklace
  • I/コート/2/コットン/BRW/無地
  • ボトム/M/アンゴラ/20ss/sick bandage PT/SL-P04-100//ブラック
  • コート/38/コットン/WHT/チェック
  • フリースタイルベスト/ダウンベスト/XS/ポリエステル/BEG/一部汚れ有/FREESTYLE
  • キャプテンサンシャイン/2019SS/KS9SPT06/ボトム/30/コットン/BRW
  • BLAZER MID 77 VNTG/ブレーザーミッドビンテージ/ホワイト/BQ6806-400/27.5cm
  • オーダー表札 金額はお問い合わせ下さい
  • 2つ折り財布/エナメル/BLU/総柄/141421 1408

    【内祝い】 秋の声 -mckinleypark.net

  • ミズイロインド/ブルゾン/--/ポリエステル/ネイビー/無地/620/フーディッドワイドコート
  • 【JUMBO】◆jb◆履き口折返し☆カラーコンビブーツ(8474)
  • 自動巻腕時計/アナログ/--/SLV
  • マウンテンパーカ/L/ゴアテックス/KHK/カモフラ
  • 14kgf ‘ 大粒の極上タンザナイト ‘ 14×7mm
  • カラフルウロコ柄ラムレザー厚底2.5cmアウトソールミュールサンダルハイヒール全2色
  • 進化✨ 華アンダラクリスタル 新型両面3Dペンダント「Gクリアー・銀華」紫
  • 16ss/AIR MAX 98/ローカットスニーカー/28.5cm/シルバー/レッド/844694-600
  • ショルダーバッグ/レザー/CML/無地
  • ドレスシューズ/UK7.5/BLK/レザー/1075BG古着///ウィングチップ
  • オーダー受け付けページ
  • 仁尾彫金『ゴールドプレートギャラクシー印台リング』ハンドメイド
  • ストーンアイランド/DOWN JACKET/ダウンジャケット/S/ナイロン/ブラック/ヨゴレ・ダメージ有
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 『新涼』油絵
  • PORTER FORCE/ポーターフォース/ウエストバッグ/ナイロン/BLK/855-07418
  • summer navigation サイズ300 突板テープ仕上げ
  • フィッシュテールパーカー/AUJK002/コート/M/ウール/GRY
  • 小さな蝶々のヘッドドレス《ブルー》オートクチュール刺繍・刺繍ジュエリー
  • ジャケット/STORM FIT/M/ナイロン/ブラウン
  • T.I.P - スクールコート(ヘリンボーン/ ワッペン付属)
  • 【newデザイン】1カラット オーバル モアサナイト ダイヤ リング K18YG
  • 【送料無料】ガラスショーケースNo.2 ホワイト BREA-1248WH
  • ハンドメイドウェディングドレス、黄色、
  • フリースジャケット/S/BLK/18AW/Classic Retro X Jacket/23056FA18
  • ショルダーバッグ/クラッチバッグ/2WAY/レザー/マンハッタン
  • FLEN/トレンチコート/FREE/コットン/BEG/無地/ビックシルエット
  • 【ベルギーリネン:オールシーズン】ユニセックス:手織りストール "Deep Blue"
  • スタジャン/38/ウール/ブラック/WEST RIDE/ウエストライド/ファラオジャケット/ショールカラー
  • IRON COBRA 打楽器その他/IRON COBRA/アイアンコブラ/ツインペダル/キック/バスドラム/ツーバス
  • 長袖Tシャツ/M/コットン/ブルー/青/プリント/袖口ロゴ/クルーネック/USA製
  • ダブルブレスト/テーラードジャケット/L/ウール/ブラック/MS-X04-102
  • パーカー/L/コットン/NVY/カモフラ/20SS/裾ダメージ有
  • テンデンス/TG430010//ガリバーラウンド/クオーツ腕時計/ブラック/アナログ/箱有
  • ファスナー長財布 茶色のカービング
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【内祝い】 秋の声 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}