> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【正規品】 年末年始休業期間に関するお知らせ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • スイスブルートパーズ ブリオレットカット | K14GF ネックレス
  • iphone8.7.6sPLUSホルダーその他スマホにも!タバコ、ジッポポケット付ライトキャメル
  • 木塊シリーズ 〜◼︎角けやき◼︎
  • フロントプリントパーカー/S/コットン/GRY/無地
  • 一枚板彫り木製マルチプレートM カッティングボード ランチプレート トレイ まな板 ZUKO. ZUKOUSHITU
  • 携帯収納付きWALLETT
  • カバーオール/38/--/ブラウン
  • 自動巻腕時計/アナログ/※ベルトの留め具不良有/クロノグラフ/SPEEDMASTER DATE スピードマスター デイト/SS/タキメーターベゼル
  • インナーダウン/L/ナイロン/BLK/無地
  • VERSA AIR JACKET/バーサエアジャケット/フリースジャケット/M/ポリエステル/NA45502
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/NVY
  • レースロングジャケット/XS/ポリエステル/BLK/AD2011/RI-C008
  • ハンドバッグ/レザー/PNK/無地
  • NOVELTY VENTURE JACKET/ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLU/総柄/NP61515
  • ボトム/46/ウール/ネイビー/ホツレ有/⑩/2013model/サイドライン

    【正規品】 年末年始休業期間に関するお知らせ -mckinleypark.net

  • 長袖ブラウス/38(M)/シルク/BLK/レギュラーカラー/アシンメトリー/無地/セカスト
  • キャップ/7 3/8/ウール/BLK
  • コットン手編みバッグ(クロッシェ編みの花を添えて)
  • トライバルクロス(レインボー)
  • ステンカラーコート/XS/コットン/BEG/無地
  • コート/ユニセックス/ウール/BLK/無地/YX-C53-105
  • フリンジ装飾サドル型レザーショルダーバッグブラック
  • ラスティックチェストSAc
  • hairy blucher/シューズ/5/BEG/ファー/CT-S-HBL/エンダースキーマ
  • Military khaki Sawhorse Table 120
  • チェスターコート/1/ウール/GRY/無地/11WCM-C01101//デザイナーズ
  • ポルトフォイユ・サラ/モノグラムアンプラント/長財布/レザー/ピンク/総柄/
  • 2s Border sofa-L(左)(ブラウン×グリーン NC-20)※高さオーダー
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 2017 newラッピング
  • ハイカットスニーカー/29cm/WHT
  • シングルライダースジャケット/S/山羊革/BRW/身頃千鳥格子切替/ショット
  • ゴールド/ダウンジャケット/M/デニム/IDG/インディゴ/無地/×SUGAR CANE
  • EDITIONS M.R/テーラードジャケット/44/ウール/BRW
  • プレゼントに 8本掛け丸パイプブラック腕時計スタンド ak-design No.11711
  • B3JAM受注生産⭐︎8号帆布 カーペンターバッグ M  ベージュMIX
  • Cyclops skull ring
  • 立てば芍薬、被れば・・~スミレ~(ベレー)
  • サイドテーブル(カラー10種)【受注制作】
  • ジャケット/36/コットン/CML
  • ダブルライダースジャケット/38/レザー/BLK
  • メゾンマルジェラ/マルタンマルジェラ/リュック/ステレオタイプ/ポリエステル/YLW/無地
  • 長財布/レザー/BLK
  • ザリラクス/ショートモッズコート/38/ポリエステル/BEG/ベージュ/19SS-RECT-200L
  • 【コードバン】 馬革 「笹マチ長財布」 GK-013
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/Reversible Anytime Insulated Hoodie
  • 染パールカット玉珍しい素材のブラタイプイヤリング
  • mountain light parka/np11610/マウンテンライトパーカ/使用感有
  • シングルライダースジャケット/S/牛革/カーフタンニン二段製品染め/サイズタグ欠品
  • バティニョールホリゾンタ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【正規品】 年末年始休業期間に関するお知らせ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}