> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【予約販売品】 コーデュロイバルーンパンツ パンツ hanauta 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • レザージャケット・ブルゾン/XXS/牛革
  • フリースジャケット/M/ポリエステル/ブルー/23024/アウトドア/冬
  • 「夜煌万華」B2サイズプリント写真のみ
  • コート/S/ナイロン/BLK/無地
  • 17aw/PAINTED FLORAL CAMP CAP/ペイントフローラルキャンプキャップ/総柄/
  • SUNSHINE REEVES作/スタンプワーク/バングル/SV925/シルバー
  • レースアップブーツ US8.5 ボルドー レザー BECKMAN ROUND BOOTS
  • 【一点物】サイダー柄_コックシャツ
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地
  • ショルダーバッグ/レザー/ブルー/061603/made in Spain/107.55N77// リピートアナグラムTミニバッグ
  • バングル/SILVER/SLV
  • 17AW/×BEAMS/Expedition Light Pant/ボトム/S/ナイロン/BEG/NB81702B
  • 【newデザイン】2カラット モアサナイト リング k18WG
  • ポルトフォイユ・ブラザ_タイガ/牛革/BLK
  • マークバイマークジェイコブス/ハンドバッグ/--/BLK/無地/2WAYショルダーバッグ//ボストンバッグ

    【予約販売品】 コーデュロイバルーンパンツ パンツ hanauta 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

  • ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK/無地/NDW91864/WINDSTOPPER
  • ミュウミュウ/マテレッセデニム/2WAY/5BB020/IDG/花柄
  • スマートウォッチ/アナログ/ステンレス/BLK/BLK
  • 18AW/ストレートパンツ/M/レザー/ブルー
  • ウィッシュ_パリスプール/レザー/ブラウン/BRW/M95829/TH3058/角擦れ有
  • 16SS/Bar Logo Half Zip Top/長袖Tシャツ/M/コットン/WHT
  • 長財布/PVC/NVY/無地
  • 羊毛フェルト パンダの親子 【受注制作】
  • エールライン/アド/MM/リュック
  • Size:XL/MOUNTAIN DOWN COAT/ダウンジャケット/ND91835/ナイロン/NVY
  • ナイロンジャケット/L/--/BLU
  • LILI LC TD タイダイ染めセーター/XS/ウール/カシミヤ混/マルチカラー/SHMZ1119F
  • ジッピー・コイン パース_エピ/レザー/PNK/ピンク/M61206
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ソーラー腕時計/アナログ/ラバー/BLK/BLK/小傷有// ダイバーズ PROSPEX SOLER DIVERS 200M
  • ボトム/S/コットン/NVY/無地
  • テーラードジャケット/1/コットン/BEG
  • ブルゾン/48/ポリエステル/BLU/チェック
  • オーガナイザー/ブリーフケース/ナイロン/ブラック/無地/
  • サングラス/プラスチック/ブラック/クリア/JIGEN次元
  • クマの親子 バッグ
  • ジャケット/36/コットン/NAVY/SL BEDALE
  • ステンカラーコート/38/コットン/ブラウン/ゴム引きコート/////YD/60-02
  • マスタード色のシンプルハンドバッグ
  • ポシェット・ガンジュ/モノグラム/ブラウン//ショルダーバッグ
  • 白いボルゾイ(アクリル、墨、そのた厚い和紙26cm×36cm)
  • プリザーブドフラワー花冠(白&ピンク)
  • ブーケ Anzy Pink
  • セットアップ/36/ウール/NVY
  • オーバーオール/2010年/JG-P045/S/ウール/NVY
  • WILDWOOD ACG PURE PLATINUM/27cm/A03116-001
  • コンパクト2つ折りオールレザーウォレット AK16TA-B0054 ブラック
  • エトセンス/ジャケット/グレー
  • ロングスカート/S/--/BLK
  • ココマーク/ワイルドステッチ/二つ折り/長財布/レザー/BLK/カードポケット8/札入れ1/
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【予約販売品】 コーデュロイバルーンパンツ パンツ hanauta 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}