> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【大注目】 Olive leaves earrings {EP048SV} -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 19AW/カスタムファーブルゾン/ジャケット/FREE/ポリエステル/BLK/6002193003
  • ダウンベスト/M/ナイロン/NVY/NDW91610/BOARDWALK VEST/右脇ヨゴレ
  • 手帳カバー/ビニール/ブラウン/ルイヴィトン/ダミエ/アジェンダPM/R20700/メンズ/レディ
  • N-3B/フライトジャケット/S/ナイロン/BLK/ny03
  • 18AW/Pile Lined Plaid Flannel Shirt/XL/コットン/GRY/シュープリーム
  • ジップパーカー/L/コットン/マルチカラー/カモフラ
  • (原画) 白い花 赤いズボン
  • Tシャツ/M/コットン/WHT/19SS/Cloud Arc Tee
  • ローファー/--/BLK/スウェード
  • ショートコート/ダッフルコート/38/ウール/NVY/ネイビー/紺/BR12916/
  • ペンダントトップ/SILVER/SLV/STERLING/スパイダー/モチーフ/オーバーレイ/サークル
  • ネックレス/gary reeves/ゲーリーリーブス/ホワイトハーツ/コンチョ/SV925/RED
  • リネン100% ペプラムジャケット(フリー/カーキ)
  • サン・プラシード_モノグラムキャンバス/PVC/RED
  • プリザーブドフラワー花冠(ユーカリ)

    【大注目】 Olive leaves earrings {EP048SV} -mckinleypark.net

  • フットザコーチャー/メンズ/レースアップブーツ/ブラウン/セカンド/
  • THOMAS EARNSHAW/自動巻腕時計/ブラック/LADY AUSIRALIS
  • ALEXANDER Double Monk-Strap Shoe/ドレスシューズ/US9/CML/スウェード
  • SLEEVELESS MILITARY DRESS/ノースリーブワンピース/1/コットン/MB161-4003
  • セットアップ/--/ウール/NVY/ストライプ
  • ジャケット/38/ウール/BLK
  • マウンテンパーカ/XS/ナイロン/BLU/無地
  • シュプリーム/長袖Tシャツ/L/コットン/ブラック/
  • ハンドバッグ/ガンチーニ/レザー/BLK/EE-21 C676
  • パーカー/38/コットン/ORN/BLU/無地/191-CS08-019
  • ボードセット 小石原焼 ヤママル窯
  • ポシェットポルトモネクレディ_エピ/レザー/BLK/イニシャル有
  • ガラスビーズのクリスマスツリー Pale Blue 雪だるま
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ジャケット/M/ナイロン/カモフラ
  • ネックレス Autumn leaves
  • 電子辞書 エクスワードライズ XDR-A15
  • ショルダーバッグ/キャンバス/PNK/総柄
  • serviceman shoes/サービスマンシューズ/UK8.5/BLK//箱有/1634008
  • saleオールドローズと野ばらのリースブーケ(モーブピンク)受注製作
  • FLASH JACKET/XL/ナイロン/BLU
  • 東京切子帯留 丸 六芒菊 金赤
  • クオバディスダイアリーノートカバー(ネイビー)
  • カバーオール/L/コットン/KHK/チェック/茶/黒/ミリタリー
  • 16ss/Stripe Half Zip Sweat/スウェット/M/コットン/GRN/ボーダー
  • 19SS/AVALANCHE 3 LAYER JACKET/ナイロンジャケット/2/ナイロン/RED
  • Madagascar Almond 葉っぱ ピアス イヤリング 925スターリングシルバー
  • ピローケース オーダー 枕カバー 枕 オーダーメイド オリジナル
  • タグ付/テンセルトレンチコート/166-9152202/トレンチコート/S/--/BEG/無地
  • つまみ細工 菊のヘッドドレス
  • 長財布/コットン/BLK
  • ネックレス/SV925/SLV/太陽神/ターコイズ/※トップ2個のみSAAD
  • シングルライダースジャケット/S/牛革/BLK/964-03
  • stweventai スティーブンタイ/DOUBLE SHIRTS/長袖シャツ/S/ポリエステル/YLW
  • ウノピゥウノウグァーレトレ/ボアGジャン/4/コーデュロイ/BLK/MRB341
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【大注目】 Olive leaves earrings {EP048SV} -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}