> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

注目の オーダーメイド ~お座りポーズ(小)~ (受注制作) -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 29Q173/NALON FACE/クルーネックニットセーター/L/ウール/グレー
  • book wallet 古書風 サンドベージュ
  • 本珊瑚念珠
  • ダウンジャケット/1/ナイロン/NVY/ユナイテッドトウキョウ//インナーダウン
  • 19AW/M990EGN5/US10/NVY////MADE IN USA/M990EGN5/
  • アクアマリン+アラベスクピアス[K18YG]
  • Fourth Collection 2016 at Max field Exclusive Denim/29
  • 18AW/Floral Logo Tee/Tシャツ/XL/コットン/グレー
  • クラッチバッグ
  • サフィアーノ/コインケース/レザー/BRD/無地/1M0268/プラダ
  • ❤︎世界に一つ❤︎ 一点物!こだわりのあるデザイン&多様性機能。
  • "Heritage" Clutch Pouch クラッチポーチ Camel
  • 19年モデル/AIR MAX PLUS 3/エアーマックスプラス/28.5cm/ネイビー/CJ9684-001
  • K18 0.2ctダイヤモンドピアス みつば
  • ニュースペーパー柄セットアップ/M/ポリエステル/WHT/GC-T029/AD2018

    注目の オーダーメイド ~お座りポーズ(小)~ (受注制作) -mckinleypark.net

  • Pt850 プラチナネックレス 幅1.7ミリ 50cm 喜平ネックレス
  • 縦、斜めにピンタックを使ったヘンプのワンピース 黒
  • T018 SKULL SURFER スカルサーファーⅢ
  • C.MTZ刻印/Calvin Martinez/シルバーバングル
  • 20SS/FL Drizzle Jacket/タク/マウンテンパーカ/L/ポリエステル/KHK/
  • ステンカラーコート/L/ポリエステル/BLK
  • アベイシングエイプ×アンディフィーテッド/カーゴパンツ/L/コットン/GRN/総柄
  • AV3922-001/AIR JORDAN LEGACY/ハイカットスニーカー/28.5cm/BLK
  • 「4.16.2017」
  • 【PARADISE】小山ヘブン・ヒル26インチWukelili固体アカシアテナーウクレレ
  • 高級リネン100% ボリューミースヌード ネイビー
  • ダブルライダースジャケット/XL/レザー/BLK/HARLEY DAVIDSON
  • 絵画ブローチ 人物アクセサリー 個性的
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • フーデッドダウンジャケット/ND18271/ダウンジャケット/XL/ナイロン/BLK
  • K18 シーブルーカルセドニー ペンダント  K18イエロー/ホワイト/ピンクゴールド ウーノ BR047CI28
  • フルオーダー* プリザーブドフラワー & ドライフラワー リースブーケ ** ブーケ *
  • リボンストラップワイドパンツ
  • インテリア雑貨
  • 札ばさみ
  • Torrentshell Jacket /S/ナイロン/NVY/83802FA16
  • 逸品(=^ェ^=)珊瑚・猫・シルバー製ピンタック〜じゃれる〜
  • オリジナルハンドメイド延長ダイニングテーブル
  • トレンチコート/38/コットン/NVY
  • ピーコート/1/ウール/NVY/BLACK WATCH/172GWDT-JKM05
  • 【newデザイン】白金の薔薇 モアサナイト ダイヤ リング K18ホワイトゴールド
  • ダッフルコート/2/ウール/BLK
  • ヴェトモン/18ss/Perforated Sneakers/ローカットスニーカー/41/WHT/レザー
  • ドータク3wayリュック
  • フライトジャケット/S/ポリエステル/BLK/無地/レザー/羊革/ラムレザー/切替/ブルゾン
  • 長袖シャツ/--/--/YLW/8111-343-0350
  • グリーン&ピンクカラーのナチュラルリース
  • カーディガン(薄手)/1/リネン/GRN
  • フラップ長財布/レザー/CML/412232
  • 旅行や日常お出かけに使いやすいサイズのななめがけバッグ さわやかきちんと感があるのに個性的な革でおしゃれに差がつく一点物
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    注目の オーダーメイド ~お座りポーズ(小)~ (受注制作) -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}