> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【NEW限定品】 藍富士 絵画 Hirofumi Sanada Art 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 3B/セットアップ/S/ウール/BLK/ストライプ/HH-J005/AD2002
  • ジャケット/L/ポリエステル/GRN
  • ヨーク切替ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK/4AB-1992
  • マルチカラーブーティ/36/58WU0193
  • カドヤ/ダブルライダースジャケット/3L/牛革/BLK/HEAD FACTORY
  • 90年代/USA製/23024/フリースジャケット/M/ポリエステル/GRN/使用感考慮
  • 手袋/グローブ/ファー/PNK/箱付属
  • 19SS/RAYON S/S ALOHA SHIRT GAUGUIN WOODCUT/アロハシャツ/M/レーヨン
  • 特別な形状湾曲した短いベルト側の後ろに小さな袋の灰色
  • MTA-492/フーデッドダウンジャケット/2/ナイロン/KHK
  • 【全3色】京都柿渋染め帆布『壺渋 -こしぶ-』革付属二つ折り財布 KSV-008_k
  • 【ブライダルのお呼ばれに♪】淡水パールのブレスレット
  • サングラス/RB4105WAYFARER FOLDING/折り畳み式/ケース付/未使用品/
  • ハンドバッグ/アビーセミショルダー/190525
  • PANAM/パンプス/VX1150V/38/WHT/エナメル

    【NEW限定品】 藍富士 絵画 Hirofumi Sanada Art 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

  • シャネル/マトラッセ/ショルダーバッグ/スウェード×レザー/BRW/ブラウン
  • コート/1/ポリエステル/GRN
  • バードフラワー ギャザーチュニック
  • Goodnight ~moon~ ブレスレット SV
  • 2つ折り財布/マネークリップ/レザー/ブラウン/無地/ユニセックス
  • トートバッグ/レザー/BLK/アニマル/F34654
  • ジャンボ/チョーカー/ゴールド×ブラウン/ブレスレット/レザー/BRW
  • シャネル/マトラッセ/2つ折り財布/レザー/BLK/レディース
  • TROJAN/スーツ/AB5/ウール/GRY
  • CHIC LINE 3WAY BAG/ブリーフケース/レザー/BLK
  • ゴン・シャーリング ダーリン グローブ/手袋/羊革/RED/モノグラム/M78727
  • My cat (キャンバス原画)
  • ブーツ/--/BLK/スウェード/モカシンブーツ/使用感有り
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ウエディングドレス、カラードレス用全身オーバースカート トップス付きドレス バックリボンサイズ調整可能 オーダー自由
  • 送料無料 ドレス
  • トレンチコート/M/コットン/NVY/ネイビー/ブラックレーベルクレストブリッジ
  • 【本真珠】K18 パール ネックレス 8.5-9ミリ あこや真珠 イエローゴールド YG 一粒
  • 星座バングル 12星座
  • マレ_ダミエエベヌ/PVC/BRW/総柄/M42240/スレ有り/ペン跡有/ルイヴィトン
  • 木の指輪 未来 青【受注生産】「お二人のそれぞれの人生から出会い、そして新しい命の誕生」をイメージしデザインしました
  • ローカットスニーカー/26cm/BLK
  • 2ツ折サイフ/ディアマンテレザー/レザー/RED/無地/メンズ
  • ペンダントライト リーフ模様
  • BOMBER JACKET CAMO/S/ボンバージャケット/迷彩/カモフラ/ブルゾン/オフホワイト
  • オーダーメイド 職人手作り 北欧 二段ベッド ハンドメイド シンプル ロフト 白家具 モノクロ ベット サイズオーダー可
  • 桜の花びらのようなマットパイソン革のお財布ショルダーバッグ【flatto-SAKURA(小)・さくらピンク】
  • 漆塗り 弁当箱 白漆(アイボリー)《送料無料》
  • G-SHOCK/35周年ペアダイヤモンド/クォーツ腕時計/デジアナ/ラバー/BLK/BLK
  • BLACKTIE143S/E423C/CD/ロゴ/サングラス/140/56 15/Optyl/イタリア製
  • 【初のラウンドトゥで登場!】 ジーンオリジナル PVCツィードラウンドパンプス 23.5cm
  • デジタルカメラ COOLPIX B700 [ブラック]
  • ロングダウンジャケット/S/コットン/GRY
  • ビッグメノウのチェインメイルネックレス 01058
  • Name./ダブルライダースジャケット/ホースレザー/ブラック/馬革/サイズ1
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【NEW限定品】 藍富士 絵画 Hirofumi Sanada Art 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}