> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

上質で快適 水面 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ローマングラス&シルバープレート ペンダント No.00194530
  • ココマークトート/1144739/トート/レザー/バッグ/シャネル
  • ルイヴィトン/マノスクPM/N51121/BA1023/290120122
  • URAMADO/BT ROUND WALLET/2つ折り財布/レザー/CML
  • リネン日傘 勾玉
  • クラッチバッグ
  • コート/L/ナイロン/RED/チェック/NPW11343
  • 淡水パール ネックレス ~ライト・ネックレス~
  • ほろっと似顔絵 3人家族タイプウェルカムボード A2
  • レースアップブーツ/26.5cm/BLK/フットザコーチャー
  • クォーツ腕時計/GIADA DATE/ジャーダ デイト/36mm/4251121503/アナログ
  • デナリジャケット/フリースジャケット/ジャケット/S/ポリエステル/BLK/NA71951
  • GT-001 エフェクター
  • *silver 950* リング A3 oxido
  • 不香の花

    上質で快適 水面 -mckinleypark.net

  • ジャケット/S/コットン/BLU/左袖染み有/レーシングジャケット
  • キーポルバンドリエール55_モノグラムキャンバス/ビニール/ブラウン/M41414
  • イタリア製牛革の二つ折り財布2 / ライトブラウン / ダークブラウン※受注製作
  • マウンテンパーカ/M/ポリエステル/BLU
  • G-SHOCK/ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジタル/ステンレス/BLK/BLK/
  • テーラードジャケット/44/ウール/ブラック/LANIFICIO DI PRAY/
  • ザノースフェイス/ダウンジャケット/S/ナイロン/BLK/ブラック/ND91734/MCMURDO PARKA
  • ルクセンブルグ・ライン スニーカー_モノグラムエクリプス/UK6.5/BLK/PVC/1A4PAT
  • オーダー表札 金額はお問い合わせ下さい
  • コート/S/ブラック/SZ-C001/スタッフコート/AD2018
  • コート/46/コットン/GRY
  • ショルダーバッグ/レザー/グレー/FAYE/無地/3S1127/フェイ/カーフスキン/
  • what do you know about me? <切り絵原画>
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 自動巻腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV// ダイバーズ
  • デジタルカメラ FUJIFILM X10/デジカメ/camera/FUJIFILM/フジフィルム/コンパクト
  • ダウンジャケット/L/ウール/BRW/チェック/ノース/ダウン//古着/セカスト/ND2454N
  • ソックスシューズ/UK7/BLK
  • ショルダーバッグ/レザー/BRW/総柄
  • パーカー/XS/コットン/マルチカラー/総柄
  • スクエアトゥエナメル花柄ハラコレザーリボン付きサンダルスリッパ
  • フライトジャケット/0/ポリエステル/NVY
  • ソーラー腕時計/アナログ/チタン/SEIKO/セイコー/7B52-0AK0/スピリット
  • オーシバルオーチバル/ステンカラーコート/1/コットン/IDG
  • ポルトフォイユ・アストリッド/M61781/長財布/PVC/BRW/モノグラム/レディース
  • S37WS0384/ジャーマントレーナー/ローカットスニーカー/40/25㎝/BLK/箱有
  • 【Brilliant. Jシルバー silver925 ブレスレット喜平 4面カット 超極太(BR06010100)9"
  • LITTO/リット/3WAY ダウンライナー付きモッズコート/2/コットン/BEG
  • 【直径600mm】ディスコ ラウンドテーブル (ウェンジ材)
  • ノースリーブワンピース/36/ポリエステル/BLK/19SS/TORSION RACE OP
  • 炊飯器 極め炊き NP-VI10
  • ノリータ_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • K18 あこや真珠アメリカンチェーンピアス
  • リバーシブル 京袋帯 金魚 流水 幾何学模様
  • 清水焼 京念珠 瑪瑙(赤-ひまわり)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    上質で快適 水面 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}