> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【日本製】 パンジーの花束ブーケ&花飾り -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・TOGA・筒衣・冬支度ハンドメイド2018
  • M54843/フリーダム/牛革/BLK/ハンドバッグ/ショルダーバッグ/2WAY/TJ3157/LV
  • ハンドバッグ/レザー/BRW/総柄/COACH コーチ/F28989/ショルダーバッグ
  • 17AW/MODS COAT/モッズコート/S/コットン/BLK/CL-OC001
  • The Fish◇時空を泳ぐ魚◇真鍮ブローチ
  • キーケース/レザー/BLK
  • 170t12150j コネクティングドーム270/テント/ドーム/4~6人用/GRN
  • ◯ フリルフル2wayエプロンドレス ◯ yuka haseyama
  • ダウンジャケット/--/ナイロン/BEG/無地
  • メルトンシングルフードピーコート/O/ウール/GRY/16A-KWK-001
  • カシミア混ニット/セーター(薄手)/1/ウール/PUP
  • ROUGE LAURIER真珠のイヤリングは、ゴールドの枝をバラ
  • A4サイズのメモリアルボックス(エキュルイユ)
  • nutto k18plating ペンダント~マット~
  • 長財布/キャンバス/BEG/総柄

    【日本製】 パンジーの花束ブーケ&花飾り -mckinleypark.net

  • アックユランリング SV925
  • 手びねり 素朴お面1
  • ダントン/ブルゾン/38/ウール/BLK/18A-SL-001
  • コート/34/ウール/BLK
  • イントレミドルウォレット <ターコイズ×ライトレッド> 二つ折り財布 ☆送料無料&ギフトラッピング無料☆
  • 【送料無料】 レザートートバッグ インディゴ M | A4 長財布が入る 上品 キレイめ レディース メンズ 豚革 牛革
  • UZURA/パンプス/M/GRY
  • Vネックニットセーター(厚手)/XS/ウール/IVO/無地
  • ブルーカルセドニーリング
  • タグ付♡20個セット!キュートなミニボタニカルキャンドル
  • ポールワーズ/ダウンジャケット/XL/コットン/BLK/6000
  • ミルキーアクアカルセドニーと淡水パールのヴィンテージゴールドピアス
  • 『送料無料』神戸ORZOレザーバッグショルダーBAGメッセンジャー(M)A4対応ベージュxダークブラウンOR320
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ビデイル/ノンオイルジャケット/38/コットン/KHK
  • ボーカルスカル メキシコヴィンテージイメージ
  • 17AW/Waist Bag/ウエストバッグ/BLK/無地
  • 長財布/レザー/BLK/総柄/グッチ/473928 584046/ラグジュアリー
  • Milky Star Earrings
  • 18AW/Peached Twill Flat Front Tapered Pant/ボトム/S/コットン/BRW
  • カークラブ/ホットロッド/ファラオジャケット/40/ウール/CALIFORNIA Rte 66 CRUISE
  • Nebula チェーンakoya pearl(アコヤ真珠)
  • 2つ折り財布/PVC/BLK/ボーダー/メンズ/
  • VN0A3WLRV7Z/BILLYS限定/ビリーズ/ERA CRFT Animal/26.5cm/
  • カエルちゃんのコインケース [本革]
  • タイダイ 絞り染め 曼荼羅☆新型メンズトップス♪旅人ライクなベージュのムラ染めに幻想的な曼荼羅模様♪ HD10-9
  • ペットの肖像画制作(A4サイズ)額縁有り(犬・猫・動物)
  • ステンカラーコート/36/コットン/BEG/無地
  • ダウンジャケット/FREE/ナイロン/GRY/無地
  • ナイロンジャケット/XL/ナイロン/BLK/無地
  • KING QUARTZ/キングクオーツ/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/SLV/9723-8050
  • ビルフォード(カード財布)カービング・ナチュラル
  • ペイズリー柄ロングスリーブシャツ
  • ブラウングレームーンストーンと植物の指輪
  • ローカットスニーカー/26.5cm/ORN
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【日本製】 パンジーの花束ブーケ&花飾り -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}