> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

50%OFF! 【水引×革】 パスケース ~慶~ 黒色 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 自動巻腕時計/アナログ/レザー/ブラック/テレスティス/901.20.165
  • リング/SILVER/17号/カラーストーン/BLU
  • ラウンドファスナー/ウルフ/GGスプリーム/ラウンドファスナー/長財布/GRY/451273/グッチ
  • Steelcat/腕時計/アナログ/ラバー/A313-100
  • ビルマ産天然翡翠勾玉◇マクラメブレスレット
  • テーラードジャケット/S/ポリエステル/GRY/無地
  • 長サイフ_GGキャンバス/キャンバス/ブラウン/268917 FAFXG 9684
  • フーデットレザージャケット・ブルゾン/S/羊革/BLK/無地/ZIPアップ
  • サンローラン/サングラス/ウェリントン/BLK/SL240/F
  • 長財布/5ML506/ラウンドジップ/レザー/RED/箱有/ミュウミュウ
  • つけ襟[CELEBRATION]花柄 ロゼット リボン
  • ZOOM FLY SP/ズームフライスペシャル/ホワイト/AJ9282-103/28cm/WHT
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/KHK/カモフラ/NOVELTY MCMURDO PARKA/ND91525
  • キャバリアのシルバーリング
  • レースアップブーツ/26cm/BRW/レザー/9022/BECKMAN

    50%OFF! 【水引×革】 パスケース ~慶~ 黒色 -mckinleypark.net

  • 水連花天珠 ネックレス チベット天珠 金運 仕事運 ヨガ 瞑想 スピリチュアル tb-01137
  • ハイカットスニーカー/US10/GRN/Curry One/1258723-390/カリー/
  • カバ・ボブール_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • 牛革ラウンドジッパー財布【トマト】
  • グッチ/キーケース_グッチシマレザー/レザー/BLK/150402
  • ランプ 361+ペンダント灯具
  • 本革:三角マチ付き三つ折り長財布(紫):手縫い:手染め
  • 美品/PANTHEON/腕時計/パンテオン/グッチ/箱付//クォーツ
  • グッチ/クラッチバッグ/オールドグッチ/PVC/BEG/総柄
  • トムフォード/Alex-02/サングラス/ウェリントン/GRY/BLU/TF541/ケース付
  • ステンカラーコート/38/ポリエステル/NVY/無地
  • ダブルライダースジャケット/牛革/BLK/無地/カウレザー/本革/リアルレザー/ブラック
  • レザージャケット・ブルゾン/FREE/羊革/WHT/チベットラム/2799133
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ブレスレット/--/SLV/ファンシ-フォルムデザイン
  • ダウンジャケット/S/ナイロン/黒/MONSTER PARKA/PRIMALOFT/モンスターパーカー
  • WAUZETA/トレッキングブーツ/26cm/KHK/レザー/35600X
  • アンティーク照明④/ アクリルビーズ シャンデリア 9灯式/ シーリングライト/ #店舗什器
  • リング/--/17号
  • シガレットケース/M63024/レザー/BRW/モノグラム
  • 本物保証 リング k18 モアサナイト 高品質 1ct
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地/サイドリボン/vitello lux/ヴィッテロルクス
  • マウンテンパーカ/S/ゴアテックス/BLU/NP11503/ブルー/ノースフェイス/クライムライトJKT
  • オーダーメイドのアクリル製メモリアルモニュメント ブルーフラワー
  • N63095/ジッピー・ウォレットヴェルティカル_ダミエグラフィット/PVC/BLK/長財布
  • ジャケット/50/ポリエステル/BLK
  • 土鍋
  • お正月#忘年会#新年会着物帯の2waysクラッチバッグ
  • レース付け、リボンオーバースカート、オーダーメイド、ウェディング
  • タグ付/FORMOZA/サーモファンクションダウンブルゾン/ダウンジャケット/M/ポリエステル/BRW
  • キルティングジャケット/S/ポリエステル/BLK
  • AIR MAX 90/エアマックス 90/ホワイト/CJ7197-101/28cm/WHT
  • ジャケット/S/リネン/インディゴ/無地/シャツジャケット
  • 【送料無料】 仮面の人(お香立て)
  • スタジャン/36/ウール/NVY/無地
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    50%OFF! 【水引×革】 パスケース ~慶~ 黒色 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}