> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天市場】 木ベンチ収納付き★ウォルナット -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 2019ss/アイレットエンブロイダリードレス/ノースリーブワンピース/34/ウール/BLK/ルイヴィトン
  • セーター(厚手)/L/ウール/マルチカラー/
  • ルイヴィトン/2つ折り財布/ダミエグラフィット/N62665
  • レッド 6本掛けデザイン腕時計スタンド★太めパイプ
  • ブラジル産ホワイトトパーズ ペンダント3
  • ドットハンドル レザーサークルバッグ レッド
  • HVANNA PARKA RE-CUT DHDR/モッズコート/S/コットン/カーキ/27170-1-20014
  • K18 ルビー×ダイヤモンド リング K18ピンクゴールド ティナ YK-BD098CI28
  • スノーボール☆油絵
  • パーカー/S/コットン/GRY
  • コート/44/ウール/GRY/19aw/ボアジャージーノーカラーコート
  • oldアフガニスタンラピス象嵌トップと瑠璃色ビーズ、聖者のビーズとインディアンアゲートのネックレス
  • ミニボストンバッグ/レザー/PNK/ハンドバッグ
  • 服飾雑貨/ウール/RED
  • アロハシャツ/L/レーヨン/GRY/総柄/SH38375/オープンカラーシャツ/開襟

    【楽天市場】 木ベンチ収納付き★ウォルナット -mckinleypark.net

  • ミリタリージャケット/S/ウール/KHK
  • フライトジャケット/38/馬革/BRW/無地/A-2/赤リブ
  • 長袖シャツ/0/コットン/RED/無地/J.BRANDLRY CUFF SHIRT/2015FW
  • ポーチ/レザーポーチ/ココマーク/キャビアスキン/BLK
  • 18Kローズゴールドラブレターピジョンネックレス
  • 自動巻腕時計/アナログ/--/BLK/SEIKO/6R15-02W0
  • コート/M/ウール/BLK
  • レースアップブーツ/US8.5/26.5cm/ブラック/レザー
  • シュプリーム/ジャケット/ブラック/09AW/裏地ファー/バックアーチロゴ
  • MIL-BDU.2TONE/ショートパンツ/S/コットン/IDG/181UCNH-PTM01S
  • 森の朝
  • 3段 シェルフ【ホワイト】
  • ダウンジャケット/1/ポリエステル/BLK/無地
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ジャケット/M/ポリエステル/GRN/31445/インサレーテッドパウダージャケット
  • 0233QS033/ストレートチップ/レースアップブーツ/UK9/ブラウン
  • フリースジャケット/L/ポリエステル/BLK
  • FK334/直営店限定/ベロアブーツカットトラックパンツ/19AW/M/ポリエステル
  • 長財布/レザー/ORN/無地
  • ITAGAKI/◆いたがき/ショルダーバッグ/レザー/パンプキンバッグ
  • ミリタリージャケット/M/ポリエステル/黒/BLK/無地/6172190
  • サングラス/ウェリントン/NVY/BRW///Houston/
  • カバメゾ/トートバッグ/ショルダーバッグ/M51151/AR1001/モノグラム
  • 【期間限定送料無料(北海道、沖縄、その他離島を除く)在庫限り商品】アイアンレッグのラタンテーブル
  • W-スタンドロング袖下マチ/コート/1/コットン/BRW
  • ダブルライダースジャケット/コーデュロイジャケット/ジャケットS/コーデュロイ/BLK
  • シングルライダースジャケット/38/牛革/ブラック/AT-101E/袖カビ有
  • ジップパーカー/M/コットン/NVY/18SS/JET SLEEVE ZIP UP HOODED SWEATSHI
  • MALTON COUNTRY BOOT/L5180/レースアップブーツ/--/BLK/レザー
  • パタゴニア/リュック/BLK/48295/使用感有
  • MOUTRECON TAILOR/COMBAT WOOL PANTS/スラックスパンツ/44/ウール
  • SLEEVE LOGO P/O HOODIE/パーカー/L/コットン/ブラック/001PPE801014X
  • ジャケット/2/豚革/GRY/無地/URU ウル/16FEUS07//古着/セカスト
  • スマートキャビネット カントリースタジオ パイン材 北欧 シンプル リビング 収納 本棚
  • [思考]銀のハート英雪/誕生石シルバーチェーンバレンタイン
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天市場】 木ベンチ収納付き★ウォルナット -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}