> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

想像を超えての 【オーダー品】薔薇とピオニーのアレンジ(ピンク系) -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • シャツワンピース/M/コットン/IDG
  • 【お花変更OK】パールの花冠 プリザーブドフラワー
  • 3つ折り財布/イントレチャート/レザー/ブラック/無地/メンズ
  • UE アテンションタグクルーネックニット/3/コットン/BLK/UE-200080/2020年モデル
  • 【受注制作】【一点もの】オシャレでユニークな蓮の葉ハッピーアート: The beauty of lotus leaf.
  • ジッピー・コイン パース_ダミエグラフィット/PVC/BLK
  • ピーコート/M/ウール/NVY/無地
  • プリーツ襟ホワイト長袖シャツ
  • 19AW Reglan Sweat/ラグランスウェット/2/コットン/BEG/GU193-70129B
  • チロリアンシューズ/PADRIN/39/NVY/レザー/PADRIN
  • ◆真鍮製 クォーツ式手作り腕時計◆ LBQ-3014-RN
  • 【ブライダル/Lupine】1ラバーズニュアンス×ビジューピンク
  • エル・グレコの家
  • 天然オイル仕上「栗の木」ドロワー(大)
  • wood iron shelf 285*1100*225 ローボード アイアン シェルフ テレビ台 TV台 棚 ラック

    想像を超えての 【オーダー品】薔薇とピオニーのアレンジ(ピンク系) -mckinleypark.net

  • ねこ鏡(アクリル画)原画
  • どんなシーンでも貴女を輝かせてくれる「淡水パール5連ネックレス」『華やぎ』
  • 船舵と北極星のドッグタグ【SV925】
  • ☆受注生産☆ オーダーイラスト(A4サイズ)
  • フライトジャケット/L/ポリエステル/GRY/USSOCOM/L-2
  • ソーラー腕時計/アナログ/ステンレス/SLV/SLV
  • 照明。折り紙ガラスモザイク「LUMIROOMIライト小型ライトオフ」_猫
  • アクリル絵の具で描くオリジナルペット肖像画
  • INSULATED TORRENTSHELL JKT/マウンテンパーカ/S/83716FA17
  • イギリス発送 福袋 限定1セット トップグレードハートムーンストーン&アメジストブレスレット 手彫
  • 20SS/EMBROIDERY DENIM PANT/01201613/ボトム/30/デニム/IDG
  • 二つ折りのお財布 キャラメルアクア
  • N-1/デッキジャケット/40sMODEL/38/コットン/BR11135/袖汚れ有
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • AIR MAX 90 BETRUE/US11/マルチカラー/CJ5482-100
  • Matchwood Alphaラップトップハイバックパック収納機能最適なストラップ衝撃吸収システムブラック
  • レースアップブーツ/27cm/ブラック/黒/8133/MOC TOE/モックトゥ/アメカジ/メンズ
  • 2018MODEL/2Bテーラードジャケット/48/コットンコーデュロイ
  • MID ZONE FLIGTH/レザージャケット・ブルゾン/XL/馬革/GRY/6191014
  • ハンドバッグ/レザー/ベージュ/セレーナトレイルバッグ/ラグジュアリー/ブティックライン
  • 前ボタン襟付ワンピース(レッド) S~LL対応
  • ノースフェイス/ブルゾン/M/ポリエステル/ブルー/NP2512N
  • バゲットカットダイヤモンドの指輪、男性用結婚指輪、18Kゴールド
  • AIR PRESTO MID/ハイカットスニーカー/AH7832-001/US8/BLK
  • ノスタルジックな外灯/【古塗装 真鍮色】
  • ×LADYMADE/3LMULT POCKET JACKET/マウンテンパーカ/M/ナイロン/FCRB-192122
  • 別注/Made In Japan/Gジャン/38/デニム/IDG/無地
  • ジッピー・コインパース_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • アンティークローテーブル (中段つき) 990×450×355
  • サイズオーダー可能 自由設計 CBS-AN-70-SN シェルフ 棚 アイアン キッチン 飾り カップボード 家具 収納
  • GATEWAY 25/ゲータウェイ/バックパック/リュック/ナイロン/ブラック/タグ付
  • 炊飯器 RZ-H10BJ
  • 19AW/BACK EMBROIDERY MA-1/フライトジャケット/L/ポリエステル/YLW
  • ローカットスニーカー/26.5cm/BLK/AQ1279-001/ZOOM STREAK SPECTRUM PLUS
  • 長財布/レザー/ブラウン/無地/メンズ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    想像を超えての 【オーダー品】薔薇とピオニーのアレンジ(ピンク系) -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}