> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【国内配送】 "Rose Garden" 写真・グラフィック かわたゆか 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • iphone7.8、7.8PLUSその他スマホにも。手帳型ケースが入るホルダー
  • 【霧中夢】 銅版画額装
  • クォーツ腕時計/アナログ/Sea Hunter/31469/クロノグラフ/
  • ポケットスッキリ長財布(ネイビー×牛革)
  • 手彫りホヌペンダント ハワイアンジュエリー シルバー925
  • Gタイムレス 12Pダイヤ/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV/126.4
  • 角型レザーハンドショルダー&ショルダーバッグ
  • ブーツカットパンツ/2/コットン/BRW
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV
  • プチトマト風味のカーネリアンring
  • 中央にメッシュの シルバーイヤリング
  • 天使の羽根 ネックレス SV
  • Breathables/COLDSTREAM JKT/ジャケット/S/コットン/ネイビー
  • エクスキュルシオン
  • ひと味違う、モノトーンのハンモック "Bed-mock" ( Plain × Grey line )

    【国内配送】 "Rose Garden" 写真・グラフィック かわたゆか 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

  • 18SS/TRACK JACKET/ジャケット/L/ナイロン/BLK/無地
  • ベスト/34/ウール/BLK
  • WASHED FINX TWILL HALF SLEEVED BIG SHIRTS/ハーフスリーブビッグシャツ/4//半袖シャツ 無地
  • [予約販売] ヨーロッパブラックリネンとブラック刺繍キャミワンピース
  • シューズ/35/マルチカラー/キャンバス/箱・保存袋有
  • 12FW/Three Six Mafia Tee/Tシャツ/M/コットン/NVY
  • THE NORTH FACE/PantherJacket/パンサージャケット/N15107/M/ナイロン/ブラック
  • ジャケット/S/ポリエステル/GRY/グレイ/EROS DWN/プルオーバー
  • ノースリーブ/サイドジップ/バック刺繍/ジップパーカー/XS/コットン/アイボリー/オフホワイト
  • アルパカベア
  • スタースタンプスクエアワイヤーバングル/バングル/SILVER/SLV
  • ショルダーバッグ/レザー/BRW/無地
  • ローファー/27cm/CML/レザー
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 未使用/J-Biz 18/コンパーシブルクラッチ/ブリーフケース/ナイロン/BRW
  • ローカットスニーカー/28cm/ブラック
  • HORDEN/30231201/シンサレート/コート/L/ポリエステル/グレー
  • ポルトフォイユ・ミュルティプル_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • あこや真珠Kゴールドイヤリング/あこや真珠イヤリング(8mm)
  • ウェ–ブエタニティリング(k10イエローゴールド  クリアcz)
  • レースアップブーツ・ロガー/US9/BLK/レザー/ブラック/黒/2218
  • マフラー/カシミア/GRY/総柄/ユニセックス
  • ボトム/S/コットン/GRY
  • ペンドルトン/コート/S/ウール/マルチカラー90S/ネイティブ゛ボーダーブランケットコート
  • ヴィーロン/長袖シャツ/XL/コットン/WHT
  • THE COACH JACKET/20SS/NP22030/ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK
  • 星月菩提樹と古い路路通瑪瑙のブレスレット
  • リバーシブルスタンドカラージャケット/XS/ポリエステル/マルチカラー/花柄
  • サイズオーダー可能 OWW-FF 数量限定 突き出し窓 ホイトコ付き 滑り出し窓 冊子 海外型板ガラス付き 改装新築
  • 欅茶入 竹の子 (容量80g)
  • ペイズリー柄切り替えAラインベロアドレス ピンク M/L
  • 全17色/ベルギーリネンワンピース
  • エンポリオアルマーニ/ショルダーバッグ/レザー/BLK/無地/ブラック/黒/Y4M174
  • Iris -black dress-
  • マフラー/ストール/カシミア混/チェック/総柄/ユニセックス/OF ELGIN/オブエルガン
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【国内配送】 "Rose Garden" 写真・グラフィック かわたゆか 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}