> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

国内最安値! 【原画/額装】冬の日のお客様Ⅲ 2018.01.08 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV/SSVW097
  • ライナー付き/ビデイル/ジャケット/42/コットン/BLK
  • ローカットスニーカー/28cm/BLK
  • TRANS ANTARCTICA/ボア/南極デナリフリースジャケット/M/パープル/NA49800T/
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/Mountain Down Jacket/nd91837/ストリート
  • ポインテッドトゥエナメルハラコレザーシューズパンプス全2色
  • レザージャケット・ブルゾン/L/羊革/BLK
  • ポリウレタン・コーティングキャンバス/メッセンジャー/ショルダーバッグ/--/BRW/カモフラ
  • 薄型テレビ REAL LCD-19LB7 [19インチ]
  • コムデギャルソンオム/ピーコート/XS/ウール/GRY
  • リュックサック/レザー/BLK/F37621/バックパック/カーフ
  • 《 au 》布製手帳型ケース◆対応機種一覧
  • ◆美品/バッグ/レザー/クラッチバッグ/アニマル柄/レオパード/豹柄/ヒョウ柄
  • ジョンストンズオブエルガン/マフラー/カシミア100%/BEG/無地/ユニセックス
  • WESTWOOD WOOLENS/30s/マッキノージャケット/ウール/RED/vintage

    国内最安値! 【原画/額装】冬の日のお客様Ⅲ 2018.01.08 -mckinleypark.net

  • ハンガーラック アイアンバー(キャスター付き)
  • ブレスレット/SILVER
  • ルイヴィトン/ブレアGM_モノグラムヴェルニエネメルハンドバッグ/RED/エネメル/M91689
  • 手縫いマスクプレゼント*作家さんにオススメ☆撮影用スタイリングボード 910㎜×600㎜×4㎜ Nuance black
  • Venture Jacket/マウンテンパーカ/M/ブラック/黒/無地/ベンチャージャケット/アウトドア
  • リング/--/9号/GLD
  • 【Mサイズ】霞みそう×バラ×アジサイのラウンドブーケ*プリザーブドフラワー
  • SISTHER黒クルミ材テーブルランプ
  • 混線
  • 斜めラインのペアリング SRC0014
  • お椀 / 羽反椀【翠】
  • 受注製作 chibi-collar half-sleeve shirt (blue stripe x white B)
  • ルイヴィトン/イーヴォラMM_ダミエエベヌ/N41131/PVC/ブラウン
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • SEEDSCARRYJACKET/ジャケット/S/コットン/ネイビー
  • 18SS/FINX POLY HOODED COAT/A8SC03FP/コート/3/コットン/BEG
  • フリースジャケット/S/ポリエステル/BLK/無地
  • 19SS/FEATHER KUNGFOO/PD-191-JK-051/ナイロンジャケット/M/BLK
  • 18AW/NYC printed bowtie shirt/プリントボウタイシャツ/長袖ブラウス/FREE/
  • 半袖シャツ/S/レーヨン/WHT/総柄/19SS/スカル/オープンカラー/スカル/プリント
  • グリル
  • マウンテンパーカ/L/ナイロン/BLK/1010-27550
  • ぐいのみ 白石目研出し
  • マーメイド
  • キャビネット/本棚/アンティーク仕上げ
  • 「俺の財布 type2」
  • ライオンヘッド付メタルリング/18号/GLD
  • フリースジャケット/XL/ポリエステル/BRW/ブラウン/クラシックレトロカーディガン/05AW
  • 限定一足★手染め編み上げブーツ★ハンドソーンウェルテッド製法★25.5センチ
  • サイドゴアブーツ/40/BLK/レザー
  • コムデギャルソンオムプリュス/ダッフルコート/M/ポリエステル/BLK/AD2013/PL-C008
  • トラック / Track (Silver925)
  • エンジニアブーツ/--/BLK/レザー/BOSS
  • 【wafu】薄地 雅亜麻 リネンブラウス 2重ヒダ技法 フレンチスリーブ トップス / 萌黄 t039a-meg1
  • Smiler 【受注生産】
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    国内最安値! 【原画/額装】冬の日のお客様Ⅲ 2018.01.08 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}