> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天1位】 【G2MIX】18金 安全ピン シングルピアス -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ブルゾン/S/コットン/BLU/総柄/18AW Snap Front Twill Jacket
  • 2019model/アレンジトレンチコート/FREE/ポリエステル/グリーン/011910000101-01
  • Sea Blue chalcedony Ring シーブルーカルセドニーリング
  • サンダル/38/BLK/キャンバス
  • 「恋ダンスちゃん」お弁当キット
  • けやきアイアンテーブルイスセット06-27
  • コインケース/バスティア/A刻印/財布/レザー/BLK/無地/セカスト
  • フリースベスト/M/23083FA17/青/17AW/クラシックレトロX/レディース/スカイブルー
  • チャッカブーツ/39/BLK/スウェード/チャーチ
  • ハートをキャッチした猫ペンダント【 k10YG 】
  • ブーツ/--/BLK/レザー
  • クォーツ腕時計/デジタル/ラバー/BLK/BLK
  • 546313 520981/BLOOMS GG SUPREME/チェーンショルダーバッグ/GGブルームス
  • Pt900 手彫りリング(紫陽花)
  • メノウの蝶ひらりペンダント

    【楽天1位】 【G2MIX】18金 安全ピン シングルピアス -mckinleypark.net

  • ロングダウンジャケット/M/ナイロン/NVY/無地
  • チェスターコート/1/ウール/ブラック/無地/18AW/KC83-019
  • プロフェッショナル200/995.408A/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/GLD/SLV///ダイバーズ プロフェッショナル200M
  • 茶タグ/インバーアラン/カーディガン/ネイビー/ウール/
  • フリースジャケット/XS/ポリエステル/BLU/総柄/袖毛玉有
  • 柄ニット/セーター(厚手)/S/コットン/マルチカラー/古着/
  • コート/M/フェイクレザー/BLK/BMP12-135-09
  • ラゲージナノショッパー/ハンドバッグ/ブラウン/ベージュ/レディース/168243
  • カーディガン(薄手)/M/ウール/ブラック
  • 長財布[仕入]
  • フレンチリネンの大判ショール 幾何学模様 Natural/Green
  • タックインフーディーセーター/パーカー/L/コットン/レッド
  • 【NEW 】コミカル可愛いウェルカムボード〜Wedding Circus〜
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • デッキジャケット/1/コットン/BLK/マーカウェア/A14C-02BL01C
  • 2018model/キルティングジャケット/34/ポリエステル/NVY
  • K18金 オープンハート アメリカン ピアス【ペア】
  • ワンポイント蛇革を使った「3つ折れ財布」
  • 「KENTハンドメイドレザー「黒野菜は5カラオケチェーン短いクリップをなめさ
  • 6Pプロフィールブック[巻き三つ折りタイプ]| 席次表・結婚式ウェディングペーパーアイテム
  • バッグ/レザー/KHK/無地//2WAYトートバッグ ショルダーバッグ//
  • サイドゴアブーツ/38/BLK/レザー/Q6435
  • ナイロンジャケット/M/ポリエステル/RED//ナイロンジャケット/M/ポリエステル/RED/ナイロンブルゾン/BAGGIES JACKET/バギーズジャケット//
  • 2018SS/ウェッジソールシューズ/23.5cm/BLK/SUKITAⅡ
  • 最上級モルガナイト マロンカット ピンクアクアマリン ピンクベリル
  • 裾ヤブレ有/ナイロンジャケット/M/ゴアテックス34438/471920210
  • ドレスシューズ/25cm/BRW/レザー/2726
  • K10YGルチルクオーツカーネリアンシトリンのピアス11月担当石宝石質
  • PICONO Siempre black leather strap couple watch / SI-11201
  • ダブルモンクドレスシューズ/ビジネス/革靴/レザー/UK8/BLK/3268
  • 【ティアドロップブーケ】カサブランカ 白ユリのアートフラワーブーケ
  • 《SV925》天然石ネックレス◇ブラックオニキス◇レインボームーンストーン
  • ノートパソコン YOGA BOOK with Windows ZA160036JP SIMフリー
  • ナイロンジャケット/S/ナイロン/NVY
  • KENTON/ブーツ/UK7/BRW
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天1位】 【G2MIX】18金 安全ピン シングルピアス -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}