> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天1位】 ガラスの器 お椀・ボウル・鉢 wan 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ポシェットポルトモネクレディ_モノグラムキャンバス/M61725/※角スレ有/PVC/BRW
  • リトアニアリネン+モリスワンピース
  • All Mountain Jacket/ゴアテックス/マウンテンパーカ/L/ナイロン/ブラック
  • ショルダーバッグ/ポリエステル/BLK/総柄
  • ショルダーバッグ/レザー/RED/無地
  • ブルゾン
  • I JEWELRY高度な手作りスターリングシルバーカスタムシリーズヨーロッパとアメリカの人気の英字Jトップジルコンスターリングシ
  • Yuki Toshinari 「考えすぎの野菜」
  • ジッピー・ウォレット_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • カーディガン(厚手)/--/ウール/CRM/無地/116-42-0278//
  • Only One!金の滴ふるふるハーキマーダイヤモンドピアス/K10YG/2WAYパールキャッチ【受注後制作】
  • エンジニアブーツ/23cm/サイズ3/BRW/レザー
  • 長財布/レザー/BLK
  • Liberty:Moutain primrose(マウンテンプリムローズ)シンプルワンピース
  • 【ジョリーミニョン】パウダータッチ8分袖 ストレッチプルオーバー【ブルー】

    【楽天1位】 ガラスの器 お椀・ボウル・鉢 wan 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

  • レッドウィング/レースアップブーツ/27cm/ブラック/黒//レザー/8133/スーパーソール
  • クォーツ腕時計/アナログ
  • VARA RW O/スタッズ/2WAY/7D05310/フラップ/ミニショルダーバッグ/レザー/NVY
  • ロングダウンジャケット/3/ポリエステル/BEG
  • パイソン/グリッター/パンプス/36.5/イエロー
  • ミズイロインド/シャツワンピース/--/コットン/ホワイト/無地/620/フレアシャツワンピース
  • コート/--/ファー/BRW/レオパード
  • ベルト/キャンバス/総柄
  • ローカットスニーカー/27.5cm/SLV/BV5841-001/Air Max 720-818/エアマックス
  • 帽子 いろんなプリント柄のベレー帽
  • 18AW/ロゴプリント/フード付/デニムコート/2540MH40LY/46/デニム/IDG
  • GGウール/ローカットスニーカー/US10.5/NVY/ウール/548695/シューズ/靴
  • ジミーチュウ/長財布/レザー/BLK/スタースタッズ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • スカジャン/M/ベロア/BLK
  • フリースジャケット/L/ポリエステル/BEG/23024/クラシックレトロカーディガン
  • Gジャン/M/デニム/BLK
  • トートバッグ/PVC/CRM
  • 【サイズ約W1400×D750】アンティーク風ダイニングテーブル・角鉄脚アイアン テーブル
  • サングラス/BRW/GRY
  • 18ss/ロングシャツ/3/コットン/WHT
  • waji labo. 波打つデザインのウォレットバッグ U0405【vlna】ボルドー 日本製 長財布
  • 造花ウェディングブーケ|クラッチ イエロー×パープル ラン ミックス
  • 脚付き ロシア赤松・京都北山杉 オリジナル幅はぎ両耳付き天板2900☓750(ウレタン塗装済み)
  • "CrescentMoon-LB" 22mmBrass(真鍮) 三日月文字盤 手作り時計 [305B-CM]
  • レザーウォレット/ライダースウォレット/バイカーズウォレット/二つ折り財布/hf009ds84rd
  • クロノグラフ/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/ピンクゴールド// RITZ
  • 2WAYショルダーバッグ/レザー/BLK
  • HORIZON - モダンアート インテリア (A4サイズ)
  • シュプリーム/ストレートパンツ/30/BLK/無地
  • ブラック革バンド&メタルバンド4本掛けトレイ付き腕時計スタンド AKデザイン
  • ミスシェフ - N78 - 国立風南アメリカワックスライン編組真鍮フェニックスストーン(マラカイト)ネックレス
  • 送料無料☆ シンプルトート( オイルレザー/ビッグサイズ ) ダークチョコ ☆ユニセックス
  • リーバイス/Gジャン/1/デニム/インディゴ/トルコ製
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天1位】 ガラスの器 お椀・ボウル・鉢 wan 通販|() ハンドメイド・手作り・クラフト作品の販売サイト -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}