> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【50%OFF!】 -闇に咲く私情- by hidebow -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ポルトフォイユ・マリールーロン_モノグラムマリールー/PVC/BRW
  • ファーストダウン/リバーシブルバブルダウンジャケット/M/ナイロン/ブラック
  • TV39C男前な西海岸インダストリアル テレビボード テレビ台 ローボード 国産 無垢材
  • バックパック/リュック/Parker Nylon backpack/ナイロン/NVY//デイパック
  • リングシューズ/ブーツ/シューズ/40/BRW/スウェード/458675 WAT60 2502
  • コンソールテーブル(大小セット)
  • モッズコート
  • わたげの子猫ちゃん親猫セットSV925
  • MYne hybrid hi cut sneaker/39/BLK/スウェード
  • ジャケット/ボタン欠け有/ブルゾン/S/ウール/グレ-
  • World Scope/大鉄人17/フィギュア/リアルTVカラーver./リミテッドエディション
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/ブルー/NP61530/Dot Shot Jacket
  • ダウンパーカ/ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK
  • スタビライズウッドボールペン 楓杢 バーズアイバール【送料・ギフトボックス無料・当日発送】【名入れ可】
  • 炊飯器 極め炊き NP-VI10

    【50%OFF!】 -闇に咲く私情- by hidebow -mckinleypark.net

  • ×Ron Herman/18ss/BLANK SS TEE/Tシャツ/181ATDT-CSM01S/2/コットン
  • ノエビアノベルティ限定/ハンドバッグ/キャンバス/レザー/NVY/馬車柄/Cブラゾン柄/
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/KHK/NP61515/ノベルティベンチャージャケット/HYVENT-D
  • ダウンジャケット/M/ウール/NVY/無地
  • サングラス/ウェリントン/SOUTH SIDE/プラスチック/BLK/PNK/ジェントルモンスター
  • PHARRELL WILLIAMS/CRAZY BYW LVL X/26.5cm/G28183//ローカットスニーカー
  • シルバーリング/SILVER/9号/作者 jennifer Curtis
  • 数量限定 LINTON モノトーンツイード マリンバッグ ブラック フォーマルコーデにも
  • 『ありがとう』 薄紫
  • 「plein soleil」retro one-piece marianne
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/CML
  • リメイクエンジニアコート / OneNess
  • 手縫いのブラックソフトカウハイドレザースモールクロスボディバッグ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • マウンテンパーカー/46/ゴアテックス/BLK/無地/ナイロン
  • ピーチスキンフーデッドブルゾン/ダウンジャケット/3/ポリエステル/ブラック/KB83-093
  • 3438JM/JASPER/ジャスパー/コヨーテファーダウンジャケット/S/ポリエステル/BLK
  • ローカットスニーカー/28cm/GLD/AIR MAX 97 OG QS METALLIC GOLD
  • カフス/アクセサリー/925/シルバー/ブラック/ボックス/ギフト/スクエア
  • タン/長袖ワンピース/コットン/アイボリー/TN19SS014/ワンピ
  • LINEMAN/ラインマン/Dワイズ/レースアップブーツ/USA製/US9/BRW/レザー
  • Vintage/301/60s/ボ-リングシャツ/M/レーヨン/BLK// オープンカラー バック刺繍
  • 【オーダーブーケ】ナチュラルブーケ
  • ウィルシャー/M45643/ハンドバッグ
  • トレンチコート/--/コットン/CML
  • 数量限定ハンドメイド2019|original color『kibiso』stole
  • デジタル一眼カメラ PENTAX K-50 レンズキット [ブラック]
  • オーバーオール/44/コットン/KHK
  • 18AW/バルトロライトジャケット/ND91840/ダウンジャケット/M/レッド
  • テレビボードB110☆ナチュラルヴィンテージ【W110cm H40cm D27cm】テレビ台
  • 【70cm】ドール用 肘掛付きウインザーチェア ホワイトシャビー
  • マウンテンパーカ/M/コットン/NVY/60/40クロス/マウンテンパーカー/MT.RAINIER DESIGN
  • スイングトップ/ジャケット/ブルゾン/アウター/アメカジ/38/ブラック/バンドカラー/ショート丈/
  • パイル プリント トートバッグ/パイル/ピンク/総柄/RR1724/ミウミウ
  • 鉱石ラフカット silver925リング
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【50%OFF!】 -闇に咲く私情- by hidebow -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}