> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

高級感 眠れない夜に -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • iRobot/アイロボット/床拭きロボット/未使用品/開封済み
  • ダウンジャケット/XL/ナイロン/RED/無地
  • ブルーレイレコーダー BDZ-EW1200
  • レースアップブーツ/UK7.5/キャメル/M2508/ウイングチップ
  • 帆布と牛革のパッチワークトートバック〈ベージュ〉
  • ロングウォレット・長財布
  • ポルトフォイユ・ブラザ_タイガ/牛革/NVY/M30502
  • チェスターコート/S/ウール/グレー/UR87-17B003/2018AW/CHESTER FIELD COAT
  • オープントゥスエードラムレザーコンビキラキラ異素材バックストラップサンダル全2色
  • 【お買い物の前に必ずお読みください☆】
  • サイドゴアブーツ/プルストラップ欠損/BLK/スウェード
  • BABY FLEECE JACKET/17AW/フリースジャケット/XXL/ポリエステル/NVY
  • クリスマスローズのナチュラルリース
  • リネン トロピカル柄 フレアマキシスカート グリーン
  • <受注製作>本革 BOXショルダーバッグ(キャメル×レッド)

    高級感 眠れない夜に -mckinleypark.net

  • レトロXフリースベスト/XS/ポリエステル/BEG/23048
  • WORKER CHINO/ボトム/36/コットン/KHK/475262-XR580
  • 50s/黒シャン/ブラックシャンブレーシャツ/刺繍/コットン/GRY/日焼け有
  • フリースジャケット/M/ポリエステル/GRY/RETRO PILE JACKET/22800FA17
  • 【Atelier Amie】送料無料 受注制作セミオーダー ピュアホワイトパールフリルネックレス&イヤリング
  • スピーディ30
  • THE ESQUIRE/クォーツ腕時計/アナログ/レザー/BRW
  • AAAグレード虹色 フクロウ 不苦労 アンモライト 2way ペンダント&ブローチ 最強の御守り
  • リバティフレンチスリーブワンピースIrma
  • フクロウとネパールカイヤナイトリング
  • マガジンラック(革張り)
  • こけスりんごバージョンセット こけしとチェスのコラボ商品「こけス」のボードゲームセット
  • THE NORTH FACE/ナイロンジャケット/--/ポリエステル/TB5M/TN5M
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ドレスシューズ/24.5cm/BRW/牛革/Traditional Line/アッパー使用感有
  • ピーコート/48/コットン/BLK/無地/ライナー付き/使用感あり/ルイヴィトン
  • 18AW/capsule/ボンバージャケット/46/ナイロン/BRD
  • ブルゾン/L/--/KHK/無地
  • オアシス
  • ミディアムジップドアラウンド/財布/レザー/ブルー/無地
  • 【ラッピングイメージ】K*handworks factoryオリジナル ラッピング(無料)
  • 伊勢丹限定GOD SELECTION XXX×restir/半袖Tシャツ/M/コットン/ブラック
  • イースターエッグ・小物入れ
  • visvim ヴィズヴィム/シューズ/27cm/BLK/スニーカー
  • スーツ/42/ウール/グレイ/Loro Piana生地/ロロピアーナ/2B
  • 天然の純粋な麻100%PLANT FIBERロングバージョンフード付きHOODIE OP_CD009
  • SV925 Tiger Pattern Ring
  • ジョルジオブラッド/ラムレザーパーカー/4424/レザージャケット・ブルゾン/48/GRY
  • コート/XXS/ウール/GRY/グレー/無地/1302218/アークティックパーカー/ストームシステム
  • モンブラン/スターレガシー/自動巻腕時計/アナログ/レザー/ホワイト/ネイビー/117574
  • デッキシューズ/US7/BLK/レザー/xUNITED ARROWS
  • トップス/4/コットン/ネイビー/無地/MZ-C01-001
  • 風の音☆油絵
  • 桧丸太の椅子 焼き仕上げ
  • ホワイツブーツ/エンジニアブーツ/US7.5/BRW/レザー/シャフトハイト/履きジワ/スレ有
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    高級感 眠れない夜に -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}