> 
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【楽天1位】 ★送料無料★ 高品質ワックス使用 絵本棚 S45 N&D -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ワークブーツ/US8.5/BRW/レザー/トリッカーズ/
  • 長財布/レザー/ブラック/無地
  • 2015FW/RV ARMY VEST/ベスト/40/コットン/KHK
  • 『 日溜の路 43 』 石川(金沢)
  • カバ・ボブール_ダミエエベヌ/PVC/BRW
  • 70S/ムートンコート/--/レザー/CML
  • 玄関スツール W-arm (ナチュラル×ライトブルー T-7344)
  • スツール ch2014
  • ショルダーバッグ/PVC/BLK
  • STORM JACKET/ストームジャケット/TOMOJK00/ナイロンジャケット/XL/ナイロン/ネイビー
  • ローファー/BRW/レザー
  • 手描き友禅染_数奇屋袋風バッグ(雪華紋)
  • オープンシェルフ キッチン/収納/ラック
  • 受注生産 職人手作り ミニテーブル コーヒーテーブル サイドテーブル 天然木 木目 家具 無垢材 エコ LR2018
  • ゴールド/AU750/ミニラブリング/#7

    【楽天1位】 ★送料無料★ 高品質ワックス使用 絵本棚 S45 N&D -mckinleypark.net

  • WHEEL ROBE/ドレスシューズ/US8/BRW/牛革
  • 《受注生産》 持ち手にレザーを使ったトートバッグ  Huesca(ウエスカ) 10号パラフィン
  • マネークリップ ストーンシードβ シルバー/名入れ可能/手曲げ/メンズ/プレゼント/誕生石
  • 2018model/PERTEX/ダウンジャケット/M/ナイロン/KHK/カモフラ
  • メガネ/--/BLK
  • フルオーダー あなただけのハワイアンアロハドッグ/ブレス
  • ボンベフォールドオーバー2Wayクラッチショルダーバッグ/レザー/PNK/無地
  • ダブルライダースジャケット/36/牛革/BLK/牛タグ/星スタッズ
  • CJ0588-001/NIKE AIR MAX 95 PRM/ローカットスニーカー/24cm/グレー
  • 2Wayショルダーバッグ/AC00-0179SKC/レザー/BLK/無地
  • ハイカットスニーカー/28.5cm/BLK
  • スーツ/L/ウール/BLK/ストライプ
  • ウオッカゴースト リメイクボトルランプ LED スカル柄
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 長財布/BLK/無地/メンズ/アレキサンダーワン//古着/セカスト
  • 本革長財布 ラウンドファスナー ナイルクロコ柄のサックス
  • ポルトモネビエトレゾール_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/モノグラム
  • 一点もの k18 Kingman Turquoise リング/受注制作
  • 牛革とソファの生地製 / トートバッグ/ グレー系Xキャメル系 / A4すっぽり
  • オープントゥ艶消しハラコレザーパンチング夏秋用ショートブーツ全2色
  • スワスティカ/スタンプワーク/ペンダントトップ/SV925
  • ベルベットコンビのワンピース
  • マッキーノクルーザージャケット/42/ウール/RED/バッファローチェック/style:85
  • 美しいジャスミンのイヤリングジャスミンのイヤリング予約購入済み
  • ペイズリー柄切り替えAラインベロアドレス ピンク M/L
  • ハンドバッグ/レザー/マルチカラー/無地//マイクロショッパー
  • 【受注生産】Derby & Oxford
  • スカーフ/シルク/CRM/花柄/セカスト
  • Mountain Raintex Jacket/ナイロンジャケット/L/ゴアテックス/ブラック/NP11501
  • エンダースキーマ/ローファー/BLK
  • ハンドバッグ/レザー/BRW
  • 3.1 Phillip Lim/スリーワンフィリップリム/ショルダーバッグ/レザー/BLU/18SS
  • ドレスシューズ/モンク/ビジネス/スクエアトゥ/26cm/BRW/レザー/Y917/箱有
  • 長財布/レザー/ブラック/キャビアスキン/ゴールド金具/A31509/箱付/極美品
  • マウンテンパーカ/M/ポリエステル/BLK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【楽天1位】 ★送料無料★ 高品質ワックス使用 絵本棚 S45 N&D -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}