> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【残りわずか】 おそうじ姉  (一点物) -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 18AW/Portrait Hooded Sweatshirt/パーカー/M/コットン/GRN/プリント
  • ダウンコート/ダウンジャケット/O/ナイロン/ブラウン
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/ブラック/コーチジャケット/裏地ボア/AV082018
  • 【人気のお色味】大人なくすみピンクとアンティークカラーブーケ ドライフラワー スワッグ プレゼント 花束
  • WEST/HAKMAN◆ハックマン/メガネ/--/チタン/SLV/WHT
  • トップス/2/ポリエステル/NVY/ペーズリー
  • 純情 咲く詩家γひで坊γ心 より
  • 文鎮 長四角 倶利文様 朱黒漆砥出
  • ブライダル ウエディングアクセサリー セット ネックレスとピアスorイヤリング ブライダル【リーフモチーフ】
  • BAM040 自動巻きBrass(真鍮) 特大サイズ(42mm) 手作り腕時計 [BAM040]
  • BONDI 6/ローカットスニーカー/23cm/ブラック/1019270/厚底/ボンダイ/箱有
  • ラウンドトゥエナメルハラコレザー甲ストラップパンプス全3色
  • セーター(厚手)/1/ウール/BLK/BN-18FM-016
  • 2019/トレンチコート/7/ポリエステル/NVY
  • ピンクパープルのパールネックレス

    【残りわずか】 おそうじ姉  (一点物) -mckinleypark.net

  • シューズ/UK8/BLK/レザー
  • 江戸切子の販売店 送料無料 無料包装 海外土産 記念品 結婚祝 古希祝 退職祝 琥珀色緑被せクリスタルガラスぐい呑
  • シマ/ラウンドジップ/長財布/レザー/BLK/ユニセックス/449391203887
  • マイクログッチシマ/GG柄/長財布/レザー/ブラック/256434・203887
  • ドレスシューズ/26.5cm/BLK/ブラック/レザー/ウイングチップ
  • 氷種系のミャンマー翡翠とミャンマー黄翡とシルバー925シュガー加工珠のブレスレット
  • オーバーベスト/裏ボア/ベスト/S/コーデュロイ/BRW
  • ダウンジャケット/38/コットン/NVY
  • 炊飯器 SR-KT067-K [ブラック]
  • コート/S/ポリエステル/マルチカラー
  • LEATHER ENGINEER BOOTS/エンジニアブーツ/42/BLK/レザー/64243/
  • Chainon◇K14PG/YG×Diamond 0.05ct
  • 編み込み/長財布/レザー/CML
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • アンティーク紫陽花とガーデンローズのオーバルリース SFW19-3
  • 3wayバッグ
  • ペイズリー/長袖シャツ/コットン/マルチカラー/イタリア製/ボタンダウン/古着/
  • WN-J904/AD2014/ゴアテックス/マウンテンパーカ/M/ナイロン/GRN/カモフラ
  • 2つ折り財布/--/BRW
  • ゴリラとトマト
  • まちょこ様確認用
  • *** セラフィナイト・PT ~Type.H~ ***
  • MCBO/メダリオンシューズ/UK5/BLK/10039-01
  • トートバッグ 「ガーデン」
  • desert in the moonlight SVピンブローチ3点セット
  • ジャケット/--/--/BLK
  • ネックレス/--
  • フリースベスト/クラシックレトロX/S/パープル/23083FA16
  • 【新作】タンニンなめし 手縫いのスリムな財布 (黒)
  • 長袖トップス(薔薇・ブラック)
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/GRY/ND18854/ LIGHT HEAT JACKET /
  • カードケース/レザー/GRN/無地/エンベロップ
  • バケツのペンダント
  • コート/L/ナイロン/GRY
  • 送料無料自然植物塗料ハンドメイドビンテージ感額縁三点セット( ◠‿◠ )
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【残りわずか】 おそうじ姉  (一点物) -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}