> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

本店は 絹てまり「巻き鶴」白、緑 手まり 手毬 手鞠 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【フルオーダー】A5プロフィールブック 8P 100部
  • ソーラー腕時計/スカンジナビアンソーラー/14639-309/アナログ/ステンレス/GRY/SLV/箱有
  • フライトジャケット/L/ポリエステル/SLV// RED BULL AIR RACE 2019 6192149
  • クォーツ腕時計/アナログ/--/BLK/SLV/H375120/ジャズマスター ジュビークロノ
  • 18AW Nylon Plaid Pullover/M/ナイロン/GRN/チェック/ナイロンジャケット/アノラック
  • <アンティークモーブ> 受注製作 ゆったりスモックエプロン(割烹着) リネン100%
  • 赤珊瑚まる玉 イヤリング
  • ブダペストの風景画2
  • 2トーンダウンパーカー/ダウンジャケット/FREE/ベージュ/レディース/バイカラー
  • カーハート/ダウンジャケット/L/ポリエステル/BLK/キズ有/小ヨゴレ有
  • ブリーフケース/PVC/BLK/54930
  • スピードマスター/デイトオートマチック/3513.50/アナログ/2018/08/OH済
  • ノーカラーカバーオール/40/コットン/インディゴ
  • CARLO BARBERA/スーツ/--/ウール/NVY
  • CDJモチーフの可動式ペンダント

    本店は 絹てまり「巻き鶴」白、緑 手まり 手毬 手鞠 -mckinleypark.net

  • キーポル55
  • リバティ生地トム親子リンクセット
  • ライナー付きデニムフーデットジャケット/1/ポリエステル/BLU/シミ有/
  • 【水引×革】 パスケース ~慶~ 黒色
  • ローカットスニーカー/27cm/BLK/ポリエステル
  • トートバッグ/--/PNK
  • 小さくて可愛らしい蚊遣りブタとダイヤ0.1ctのK18YGペンダント < KAYARIBUTA【蚊遣豚(かやりぶた)】>
  • Classic Retro-X/フリースジャケット/23056FA18/M
  • ナイキ/ハイカットスニーカー/US10/BLK
  • サイドテーブル ソファー用 ウォールナット無垢材
  • artcomesfirst /ボトム/XS/コットン/ブラック/Avec Ces Freres/サイドライン
  • クリスマス バー2本掛け大きいトレイ腕時計スタンド ブラック
  • トレッキングブーツ/--/BEG/0611/YOSEMITE
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • コート
  • フライトジャケット/S/ポリエステル/BLK/無地
  • ウォールナット座編みスツール
  • AIR FORCE 1 SUPREME CDG/27cm/BLK/18AW/AR7623-001/ソールスレ有
  • イルビゾンテ/ショルダーバッグ/レザー/キャメル/2684-145
  • ブリーフケース/ナイロン/BLK/ミステリーランチ/2WAY/リュック
  • オッドアイの黒猫
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/GRY
  • リング・ナノグラム_モノグラムモチーフ/リング/9号/GLD/M00210
  • 【再販】ラメルヘンテープのトートバッグ ブラック×ゴールド
  • AMEND/VEGETAL CALF LEATHER TOTE/レザー/BLK/無地/2way/2018SS
  • クラシックなビンテージスタイルのダイヤモンドとブルーサファイアリング/白金
  • 【送料無料】ハンガリーの刺繍モチーフ花とアゲートのネックレスPG plated
  • ショルダーバッグ/--/BLK/アビー
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/アナログ/シルバー/010296
  • ストール/コットン/SLV/総柄/レディース
  • 窯変 たっぷりめ片口
  • 無垢の木の電波掛け時計 ウエンジ イルカ 0026
  • ■picktap's gallery■ウッド額セット ウェルカムボード/A3サイズ
  • ドレスシューズ/40/BRW/革靴/内羽根/ストレートチップ/バイカラー/コンビ/FG231
  • CHESTERFIELD COAT/チェスターコート/2(M)/ウール/キャメル/133-60701
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    本店は 絹てまり「巻き鶴」白、緑 手まり 手毬 手鞠 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}