> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

全国組立設置無料 みっちゃん様オーダー -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 仏陀 \ タマリンドの木の手作り \ ネオンピンク
  • Tシャツ/XS/コットン/WHT/プリントT/タグ付/2019ss
  • ティヴォリGM/モノグラム/トートバッグ/M40144
  • 18aw ASCENTCOAT/ND91831/コート/M/ナイロン/BLK
  • Tシャツ
  • ニットキャップ/ウール/GRY/ストリート/アメリカンカジュアル/アメカジ/セカスト
  • トレッキングブーツ/41/US7.5/DUFUR/イエロー/ブラック/ゴアテックス/アウトドア
  • LT2500S-XH ダイワ/リール/スピニングリール/LT2500S-XH
  • デジタルカメラ PowerShot G1 X
  • ボトム/32/コットン/RED/チェック
  • [spot] 1:12シミュレーションミニチュアドールハウスペットヨークシャーテリア手作り作品---カスタム装飾品をマッピングす
  • K10YG/K10WGピアス
  • リュック/サイドジップ/メッシュポケット/YKKジップ/ナイロン/カーキ/カモフラ
  • 摺漆×截金ブレスレット
  • シャビーな折りたたみ脚テーブル

    全国組立設置無料 みっちゃん様オーダー -mckinleypark.net

  • アイアン表札 アイアンネームプレート combi
  • バーバリーブラックレーベル/トレンチコート/L/コットン/GRY
  • 刺繍入りハンドメイドローヒールレディースシューズスパークリング(ブラック)
  • F86126/ボアフードダウンジャケット/S/ナイロン/BLK
  • BEAMS +別注/ダウンベスト/S/コットン/ヨークレザー切替/IDG/コンチョボタン
  • ダヌーブ_モノグラムキャンバス/M45266/ビニール/ブラウン
  • インファーノジャケット/84302/マウンテンパーカ/XS/ポリエステル/GRY
  • 長袖シャツ/46/リネン/BLU/無地
  • アンティーク風カントリーダイニングテーブルイスセット 麦
  • シューズ/--/BRW/レザー/FILSON/
  • エンジニアブーツ/US9.5/BEG/汚れ有/スウェード/削れ有/使用感有/レプリカ
  • エンジニアブーツ/28cm/ブラウン/8121/IRONSMITH Boots
  • ブレスレット/SV925/SLV/インターロッキングG
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • URATOTE #2[レザートートバック]
  • Gジャン/--/デニム/BLU/無地/デニムトラッカージャケッット
  • プラムサファイアのネックレス【受注製作】
  • カラードレス ラベンダー 9号~13号ビーズとレース使いが綺麗 花嫁 演奏会 発表会91027
  • ダウンジャケット/4/ナイロン/NVY
  • Tシャツ/3/コットン/BLK/無地/H0-T81-098
  • iPod touch/MC547/第4世代/iOS4.1/
  • ×E-NOS/イーノス/リング/SV925/10号/ダイヤモンド0.04ct
  • 【0.8カラット】輝く モアサナイト ダイヤモンド リング
  • ボトム/3/ウール/BRW/19AW/MELTON PANTS
  • 【オリジナルレザー/ハンドステッチ】クラシックショートクリップ/ 8枚ショートクリップ/ウォレット/ウォレット
  • ダイヤの雫 一粒ピアス 0.56-0.6ct K18
  • トレンチコート/AD2004/キュプラ100%/玉虫/ホツレ加工/スナップ/M/TN-C007
  • ヨウジヤマモトプールオム/スラックスパンツ/M/ウール/NVY
  • SLAD SHIRT/長袖シャツ/3(L)/コットン/アイボリー/466/カバーオール
  • 【再販】上質なカシミヤ100% ボーダーニット (全3色)18k012
  • コート/38/コットン/NVY/タヌキファー/ファー脱着可
  • タックスラックス/NIUKU/スラックスパンツ/L/コットン/ブラック/無地/メンズ
  • 【手縫い】シンプル二つ折り財布 ヌメ革 青 ブルー 【海の色】
  • JOSEPHCHEANEY&SONS/ドレスシューズ/UK7/BRW/レザー//ストレートチップ
  • ロングネックレス約90センチ〜95センチ《珊瑚.オニキス.フローライト.アベンチュリン》
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    全国組立設置無料 みっちゃん様オーダー -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}