> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新品即決 蝶々(ピンク)のリースブローチ *送料無料♫ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 長財布/レザー/GLD
  • 天女と孔雀 soapcarving art 彫刻作品
  • 永久保証 オール 栃木レザー ペイズリー型押し ラウンドファスナー ロングウォレット DIEGO レッド 長財布 ヌメ革
  • AIR JORDAN 8 RETRO/エアジョーダンレトロ/ブラック/305381-022/28cm/BLK
  • 長袖シャツ/--/ウール/NVY
  • すてきなオトナのフラワーバスケット~ニュアンスミックス
  • デジタル一眼カメラ LUMIX DMC-GM1K-D レンズキット [オレンジ]
  • ダウンジャケット/ナイロン/ベージュ/無地
  • 刻字『絆』
  • ブルゾン/S/ナイロン/BLK/カモフラ
  • 天然石 ブルーアパタイト SV リング 18.5号
  • メンズ/バイカラー蜂ニットキャップ/--/ウール/NVY/ボーダー
  • パーカー/S/コットン/BLK/Box Logo Hooded/18AW
  • ischia pulltail ロロマレザー
  • デジタル一眼カメラ OLYMPUS PEN Lite E-PL2 ダブルズームキット [ホワイト]

    新品即決 蝶々(ピンク)のリースブローチ *送料無料♫ -mckinleypark.net

  • コラージュ 「エトアル・ヴォワイヤジャーズ」 027 マイアミ・ビーチ
  • ソーラー腕時計/アナログ/チタン/BLK/SLV/ブライツ/ソーラー電波// 7B24-0BH0
  • 半袖シャツ/M/レーヨン/WHT/刺繍/チェーンステッチ// オープンカラー
  • WILLIAM GIBSON/MA-1/フライトジャケット/36/ナイロン/BLK/BR11180
  • ドーヴィル_モノグラムキャンバス/PVC/BRW/M47270
  • カーディガン(薄手)/L/ウール/BRD/無地
  • ハイカットスニーカー/37/WHT
  • 螺旋のワイングラス【送料込み】
  • 5446Y/ウィズE/ダービー/Vチップ/ドレスシューズ/US8.5/BRW/レザー
  • レリアン/チェスターコート/9/カシミア/グリーン/無地
  • スモーキークォーツペンダントa
  • ルイヴィトン/アンヴェロップ・カルト ドゥ ヴィジット_タイガ/--/ブラック
  • SAINT LAURENT サンローラン/ショルダーバッグ/ベイビーダッフル/2way/cld330958
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ドレスシューズ/27cm/ブラック/黒/革靴/内羽根/メダリオン/
  • ×DANIEL CREMIEUX/メダリオンブーツ/UK7.5/BLK/スウェード
  • ウォッシャブルコラボプルオーバー/L/ウール/IVO/1825210402
  • ゴールドK18リング 0008
  • 1品限定 天然石&淡水真珠のロングネックレス
  • 地デジ・デジタルテレビチューナー TU-BUHD100
  • トートバッグ/YLW/総柄/サンルイ/ポーチ付/角スレ有
  • 帯締め 桜
  • 2018新作ジャイアントフラワーブーケ②
  • オーバードレス、色変更無料 ウエディングドレス用オーバースカート、お色直し 3層チュール+1層裏地 丈120-150cm
  • SHOKI JOETAKI/WOOL LONG COAT/2/ウール/ブラック/SJ17FW-CT001
  • ローカットスニーカー/US9.5/GRY/M585GR// MADE IN USA M585GR
  • トゥラ_タイガ/レザー/BLK/M30762
  • 伊勢神宮の神木<御山杉>とクラック水晶のブレスレット12㎜玉と10㎜玉 天然石
  • LAWRENCE ITL HAIRCALF/LEOPARD/箱有/36/BRW/ハラコ
  • 長袖シャツ/L/レーヨン/マルチカラー/チェック
  • 「こころ舞う 水中小町」A0プリントアウト 水中写真 水 かるた着物 和服 帯 ピンク 赤 黄緑 少女
  • トルコ|コレクション|ヴィンテージエフェオヤ|アイドゥン|
  • H.D pants/ボトム/1/コットン/IDG/BG129/裾汚れ有
  • GS–574リング シャンパンゴールドです。美しいお財布で、見ているだけで癒されます。
  • ラリマーSgrade #Ls009
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新品即決 蝶々(ピンク)のリースブローチ *送料無料♫ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}