> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新しい到着 baptize -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 長財布/--/CRM/ラウンドファスナー/クロコダイル/型押し/ストラップ付き
  • エナメルハラコレザーアウトソール2cm厚底クロスセパレートサンダル全3色
  • バッグ/レザー/BRW
  • CROWS/武装戦線/ダブルライダースジャケット/38/レザー/BLK
  • 手染め★ロングウォレット【LW-01】
  • ブルゾン/L/ウール/BLK
  • Supreme シュプリーム/レザーウエストショルダーポーチ/レザー/19SS
  • スポンジーメリノニットコート/36/ウール/GRY/OLD ENGLAND/オールドイングランド
  • 「フレウール」 黒色
  • AIR MAX PLUS/エアマックスプラス/ブラック/852630-040/29.5cm/BLK
  • 三つの静物画
  • WP-K205/トラベル/ボストンバッグ/コットン/BLK/ブラック/
  • 17AW/エイジングジャケット/S/ポリエステル/キャメル
  • 比翼ステンカラーコート/42/ナイロン/BLK/ミドル丈
  • メアリー・ルー・ホワイト・クレーンスリーピース・リング

    新しい到着 baptize -mckinleypark.net

  • NOVELTY DOT SHOT JACKET/ナイロンジャケット/S/ナイロン/PUP/カモフラ/NP61535
  • アイアン脚立棚
  • SADAHARU HIGA HAUTE COUTURE・布・数量限定ハンドメイド2019
  • Ojai R30 楽器周辺機器その他
  • 4本掛けブラックバー腕時計スタンド 指輪スタンド付き(未固定) ak-design
  • ローカットスニーカー/US7/WHT
  • 世界に一つだけの花 :花のシルバーリング【tk18005】
  • The Rain
  • Oak leaf earrings {EP053K10}
  • ショートブーツ/36/BLK/スウェード
  • UNION ユニオン リュックサック 782-08699/使用感有
  • E69【冬・バレンタインギフト】お洒落なレンガ色/ゆったりロングマフラー/メリノウール100%【送料無料】
  • TRUCKER LEATHER JACKET/米国製/34/牛革/BLK/7209// 7209
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 受注生産 職人手作り ローボード/テレビ台 北欧家具 サイズオーダー可 家具 リビング ローボード 収納 AVボード
  • B.ひまわり造花ガーランド 、ユーカリ♡小花造花ガーランド ♡インテリア雑貨♡ドライフラワー
  • 足袋/タビ/ブーツ/43/CML/レザー/汚れ・擦れ有り
  • 【新品 】ひまわりスワッグ
  • スカーフ/シルク/WHT/7F24/FOULARD/
  • 18SS/REVERSIBLE PDK JACKET/スカジャン/L/ポリエステル/BLK/FCRB-180000
  • ハイカットスニーカー/27.5cm/GRY
  • Set Neck Telecaster 1999年製/Set Neck Telecaster/テレキャスター/サンバースト/本体のみ
  • Reworked Denim Jacket/MAH18JA45/Gジャン/S/デニム/IDG/再構築
  • 【似顔絵】もこふわポートレート【毛糸の貼り絵】キッズ・ベビー
  • 15AW/タイガージャパンスカジャン/2/レーヨン/NVY/刺繍/虎/シワ・ヨゴレ有/JK1506
  • リバーシブル/マウンテンジャケット/M/ナイロン/NVY/NA2550N/ザノースフェイスパープルレーベル
  • オーダーメイド ラウンドジップ財布 ロロマサーペンタイン
  • 【直径800mm】ディスコ ラウンドテーブル (ウォールナット材)
  • -天体と気体が逆になった夜の宇宙-by hidebow
  • SOUTHERN CROSS PARKA/ダウンジャケット/ND91820/M/ナイロン/BLK
  • クォーツ腕時計/デジアナ/ラバー/BLK/BLK/GST-W110//ソーラー G-STEEL ジースチール
  • リネン シャンブレー パンツ sax blue
  • M51145/ルーピングGM/LM0011/
  • Matter Lab Lustre 3、15.6インチ高性能バックパック - スギ
  • 天使の庭☆彡アメトリンとローズクォーツの大人かわいいペンダントトップ
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新しい到着 baptize -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}