> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【在庫一掃】 ◎ お盆休みについて ◎ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ウノピゥウノウグァーレトレ/カーディガン/3/ウール/BLK/MRK011L/Cable Knit Cardig
  • 旅行のおともに お得にエコバックに大判ストールをセット
  • バングル/SILVER/太陽神 アラベスク 唐草
  • ALPHA×TMT MA-1/TJK-F14AP01/フライトジャケット/M/ナイロン/KHK
  • トートバッグ/--/BEG
  • ダウンベスト/38/ナイロン/BLK
  • トップス/M/ポリエステル/BEG/GJ-11033M/90s/OLD/ジャケット
  • クロコ/キバ/牙/オニキス/ネックレス/SILVER/シルバー/トップ有
  • ハイカットスニーカー/26cm/BLK/EE6809/YY MIDDOBERUTO
  • V Mod TL CTM2 Vintage Modified Telecaster2/BLK/2011/Duncan Designed PU
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/RED
  • 【30%OFF】タイプライター/リネン 2WAYチュニック vent blanc VB201309 ヴァンブラン
  • 長財布/牛革/PNK
  • コート/5/ポリエステル/GRY
  • K18サファイア一粒宝石ブレスレット〜私の選択にある 希望〜

    【在庫一掃】 ◎ お盆休みについて ◎ -mckinleypark.net

  • three color rose lapel-pin
  • ショルダーバッグ/--/BLK
  • ストレートパンツ/42/デニム/IDG/ボトム/S71LB0206
  • VEGANO CRUST/98364/ドレスシューズ/UK7.5/BRW/レザー/
  • ポルトフォイユ・アレクサンドラ_モノグラムキャンバス/PVC/BRW
  • ステンドグラスのインテリアクロック ブルー(六角形)
  • タックギャザースカート(花プリント)#327
  • フルオーダー とわに 御遺灰を閉じ込めたネックレス 一緒 ペット 御遺骨 手元供養 ロス ガラス メモリアル お骨
  • A4 タテ型 スクエア・ショルダーバッグ (こげちゃ・グリーン)
  • シューズ/23cm/BLK/レザー/スリッポン/フリンジ
  • 送料無料*low shelf BB W80 ローシェルフ
  • ポインテッドトゥハラコレザーハートカットパンプス全3色
  • マネークリップ/レザー/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ダウンジャケット/46/ナイロン/ブラック/黒/無地/439366/アウター/ブルゾン/トップス
  • ブルゾン/36/GRY/WASTE TWICE/ウエストトゥワイス
  • クリーム色の幸せブーケ ブートニア付き
  • ハイカットスニーカー/31cm/RED
  • トートバッグ/--/BLK
  • ハイカットスニーカー/26.5cm/BLK/キャンバス/20SS/×ISLE SKATEBOARDS/BLAZER
  • マムート/Masao Jacket/M/ポリエステル/BLU/無地/1010-0956/シームテープ劣化
  • 03226 Scorpion201HG
  • 赤珊瑚リング.k18【おうちでのショッピング応援セール】
  • 金針ルチルクォーツ11mm玉ブレスレット 内周17.1cm 16020152
  • 25341/ショルダーバッグ/レザー/PUP// フリンジ
  • 四つ葉のクローバー(B)のリースブローチ *送料無料♫
  • 銀糸バングル/ストレート
  • オカメインコの水浴びリング
  • イギリス発送 送料無料 爽やかな色 ハイクオリティ ミックベリル&アクアマリン牡丹の花 ブレスレット 透明度抜群
  • Freighter Jacket/フレイタージャケット/M/ナイロンジャケット/RED/17SS/ボアジャケット
  • 4way8号ネイビーの倉敷帆布と黒の合皮の四角いリュック+バック2(後ろポケットつき)(受注製作)
  • ワコマリア/レザージャケット・ブルゾン/M/牛革/BLK/ブラック/
  • セカンドバッグ/レザー/BLK/無地
  • ☆3色和柄 紬ベスト☆
  • 袖切り替えスタジャン/38/ブラウン/SKOOKUM/スクーカム
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【在庫一掃】 ◎ お盆休みについて ◎ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}