> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

珍しい 【原画】夜風 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • geometry faux leather clutch bag
  • 雪の結晶 snow crystal 3 ring 2017
  • ビーズネックレス/SILVER/シルバー/インディアンジュエリー
  • 長財布/レザー/赤
  • 19年/ステンカラーコート/1/コットン/グレー
  • サングラス/gg0028sa/ブラック/ウェリントン/グッチ
  • コインケース/レザー/WHT/スタッズ/ラウンドジップ/ファスナー/ハイビスカス/柄/
  • リュック/ナイロン/GRY/622-66674/デイバッグ/ポーター/セカスト/// TANKER
  • サングラス/ブロウ/WHT/GRN
  • ニットカーディガン(厚手)/ウール/グリーン
  • ARCTICPARKA/アークティックパーカー/ダウンジャケット/XS/ナイロン/ブラック/黒/アウター/
  • リュック/--/BLK
  • 愛と優しさ・美しさ・・・のブレスレット
  • レザージャケット・ブルゾン/42/牛革/ブラウン/無地/I-S-674-M-S/70s
  • iphone8,7、6sホルダーその他スマホにも!タバコ、ジッポポケット付ライトキャメル

    珍しい 【原画】夜風 -mckinleypark.net

  • 【newデザイン】マーキスカット モアサナイト ダイヤモンド リング
  • ニットクラッチバッグ『Irish』ネイビー
  • スクエアカードケース【スタンプ】
  • ネックレス/Tスマイル/ミニ/ダイヤモンド/K18/セカスト
  • MOW-F4021V/ダウンジャケット/S/ナイロン/BLU/使用感/ヨゴレ有
  • ブルーレイ・DVDレコーダー BDZ-FW1000/ソニー
  • Madam P Puzzle -H
  • ローカットスニーカー/40/GRY
  • アリゾナ産ターコイズ&パール*ラリエット3wayネックレス
  • ウェディングブーケ|アートフラワー(造花)ラウンド 多肉植物 エアプランツ グリーン×ブラウン
  • 18AW/Nylon Plaid Track Pants/ボトム/S/ポリエステル/ブラウン/チェック/ストリート
  • オーダーにつきまして
  • 送料無料 無料包装 結婚祝 記念品 還暦祝 海外土産 江戸切子の店 琥珀色緑被せクリスタルガラス焼酎グラス(市松模様)
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 20% OFF・K18ダイヤネックレス [0.239ct] 【受注制作】
  • 【原画】ツグミ
  • リュック/ナイロン/BLK/無地/イーザルリュックサック/スレ有/内側汚れ有/コートエシエル
  • 着物アロハシャツ 牡丹と菊と鶴留袖 大きいサイズ
  • save.grow リング
  • ツイストMM/ストライプ/チェーンバッグ/ショルダーバッグ/FO5115
  • マウンテンダウンジャケット/ダウンジャケット/M/ナイロン/KHK
  • くびれラインのA4トートバッグ「ブラック」
  • 19年/AIR JORDAN 1 RETRO HIGH OG/ハイカットスニーカー/26cm/555088-030
  • バイオリン(オブジェ)
  • ネヴァーフルMM/ダミエ/トートバッグ/ポーチ付/PVC/BRW/N41603
  • 隠し貝ボタンと裾と袖口にピンタックを使ったヘンプの前開き長袖ノーカラージャケット 赤
  • 【M】オリーブの着物 (振袖)
  • クリスマスプレゼントに 3本掛け腕時計スタンド&懐中時計、ダブルリングスタンド
  • ジャケット/L/ポリエステル/カモフラ/2017A/W Sherpa Reversible Work Parka
  • 夜光貝のペンダント(ピラミッド型)  ロングチェーン付き
  • 【XS-LL受注制作】アーミッシュ風シンプルワンピース◇ホワイト(サッカー調)*薄手・軽量・吸収速乾
  • 手作り子牛革靴ハンドメイドスエードハラコレザーレースアップメンズシューズ
  • ダウンジャケット/36/ナイロン/BLK/無地/DM13-5001/URBAN RESEARCH DOORS
  • サングラス/ブラウン/茶/グリーン/緑/TF493/stephen/52N
  • リュック/--/BLK/無地
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    珍しい 【原画】夜風 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}