> 
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

完売 セミオーダー【銀杏】 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • フライトジャケット/38/コットン/BLK
  • リング/SV925
  • YA-JI/ヤージ/ターコイズ付ネックレス/赤紐/カラーストーン/トップ有/
  • ジュエリーケリーバックミニ ブラック
  • イルビゾンテ/ショルダーバッグ/レザー/CML/無地
  • コート/S/コットン/GRY/無地/バルマカンコート/63-09-92-0912
  • LOUIS VUITTON/ポルトフォイユ・ブラザ_ダミエグラフィット/PVC/BLK
  • ダッフルコート/M/ウール/BRW/総柄/WK-C015/AD2003
  • 圧力鍋/RED
  • アルマ_エピ/レザー/RED
  • カイヤナイトの碧い海のピアス mk-p039
  • ジエダ/スラックスパンツ/1/コットン/BLK/ギンガムCK/Jie-19S-PT06/3タック
  • 3つ折り財布/モノグラムアンプラント/ポルトフォイユゾエ/レザー/黒/M62935
  • メゾンマルジェラ/⑩/2016ss/長袖シャツ/44/コットン/WHT/無地/襟シミ有
  • 長財布/ラウンドジップ/エナメル/BLK/05V32/タグ付き

    完売 セミオーダー【銀杏】 -mckinleypark.net

  • マウンテンパーカ/M/ブラック/黒/ジャケット/メンズ/
  • 「送料無料」希少な古材を使ったレトロ風な引出し付きデスクタイプ流木ディスプレイ棚[ka100]インテリア家具 店舗什器
  • シャツ/M/コットン/RED/チェック/デザイナーズ
  • フライトジャケット/38/レザー/BRW/G-1/USN/TALONジップ/着用感有
  • 16013/デイトジャスト/87年/オイスターパーペチュアル/国際保証書
  • ジャケット/XL/ポリエステル/BLK
  • 送料無料!!アイアンロボ型 照明スタンド(受注生産)
  • ビーバーフロントZIPノーカラーコート/36/ウール/BLU
  • 【受注製作】高島帆布トートバッグMサイズ 三色・市松
  • VISODATE/クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/GLD
  • Necklace■ Vintage Glass Anemone ■ Intaglio Clear with 14KGF
  • オーダー~Seriesチュニック#123~
  • バイカル_タイガ/レザー/GRN
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • GGマーモント2wayショルダーバッグ/レザー/401173 520981/BRW/無地
  • 7 MESH/Re:Gen Jacket/ハードシェル/S/ゴアテックス/BLK/無地
  • ワコマリア/×Loro Piana/テーラードジャケット/S/ウール/BLK/WMR-JKT-02
  • クォーツ腕時計/デジタル/ラバー/WHT/BLK
  • Star Pierce Pt900
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/アナログ/BLK//電波 G-SHOCK GRVITYMASTER グラビティマスター GW-A1100FC
  • コート/FREE/ウール/BRW/無地/2017AW/ファースリーブニットコート
  • ハイカットスニーカー/27cm/マルチカラー
  • サングラス/ネイビー/TB-406-C-T-NVY-51/15SS/ブラック/クリアレンズ/アイウェア/眼鏡
  • ローカットスニーカー/26.5cm/BLK/YEEZY BOOST 700 V2 VANTA/FU6684
  • 2500HGS F6 リール
  • ハンドバッグ/レザー/GRY/MADE IN ITALY
  • ジャケット/XL/ポリエステル/BLK/無地
  • エンジニアブーツ/US8/BLK/レザー
  • スタジャン/XL/ポリエステル/BLK/6192178/×NFL/RAIDERS/タグ付
  • Matter Lab Lustre 3、15.6インチ高性能バックパック - スギ
  • Triple S/ローカットスニーカー/26.5cm/PUP/514008
  • レースアップブーツ/28.5cm/BRD
  • 淡水パールセット(ネックレス+イヤリング+ブレスレット)
  • ドレスシューズ/42/BLK/レザー
  • ジャケット/S/ポリエステル/GRY
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    完売 セミオーダー【銀杏】 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}