> 
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【正規品】 ★大きめ木製本棚・6段・飾り棚・マガジンラック・w90★オーダー製作もお受け致します★ -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 誕生石ベイビーリングペンダント+超極細チェーン
  • ふんわりドレスワンピ
  • MA-1 BOMBER SLEEVE TEAM JACKET/トップス/38/ポリエステル/RED
  • IC COACHES JACKET/NF0A3C1N/ナイロンジャケット/L/ナイロン/NVY
  • diary binder (オリーバ) バイブルサイズ
  • 2つ折り財布/コーティングキャンバス/BLK/ウォレット
  • エンダースキーマ/19ss/not army boston bag big/nc-rb-abb/CRM/
  • ◆ItoMe Stone◆【FancySeries】ヒマラヤ水晶ブレスレット
  • エニグマフーディープルオーバー/ウェア/パーカー/M/ポリエステル/ブルー/スノボ/
  • [Classic Girl Series] No 7 FUJII I TSUKI Mule shoes
  • 東京切子帯留 Reflection 雅楽 クリアー・ゴールド
  • ザノースフェイス/ダウンジャケット/M/ナイロン/ブラック/ND01001/
  • グラスパールライオンヘッドリング/--/9号/カラーストーン/BLK
  • Vintage Style 2 Colours Leather Cross Body Clasp Bag- Pearl
  • スカート/42/羊革/BLK

    【正規品】 ★大きめ木製本棚・6段・飾り棚・マガジンラック・w90★オーダー製作もお受け致します★ -mckinleypark.net

  • 壁に飾る抽象画『angel』
  • ジャケット/M/コットン/RAD-17SS-JK002/SUPPLY WORK JKT
  • ターコイズ・ムーンストーン「月と地球のリング」2本セット ■送料無料■
  • GIA No.27 "Celestino"クラシコ調モンクストラップ/受注生産品(納期40日)/グッドイヤーウェルト
  • ブリーフィング/ブリーフケース/ナイロン/BLK/無地
  • パライバトルマリン - リフレクション-
  • 天然木のボールペン*クラロウォルナット*回転式 *プレゼント*お祝い*誕生日*
  • ローファー/UK8/BLK
  • デジタル一眼カメラ PENTAX K-S2 18-50REキット [ブラック]
  • サテンジャケット/S/ポリエステル/NVY/刺繍/ワッペン/サブサエティ
  • ダブルライダースジャケット/L/牛革/BLK/40180
  • オーダーメイド オープンシェルフ 収納棚 本棚 北欧モダン白家具 モノトーンインテリア サイズオーダー可 天然木 家具
  • ピンクの裂き編みバッグ
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ドレスシューズ/UK7/ブラウン/レザー
  • Silver925・宝石質のアクアマリンボタンカット(大粒)ペンダントネックレス(ダイヤモンドダストカット枠
  • たっぷりリネン ギャザーエプロン ラベンダー/ロング
  • 19SS/HARD TWIST DENIM 5P PANTS/A9S01SM/デニムパンツ/32/インディゴ
  • Leather minimini sacoche/ショルダーバッグ/レザー/BLK/パトリックステファン
  • ripple -black dress-
  • 財布(L字ファスナー) レザー(モルビド) エクセラ使用 内打ち(大島紬)
  • ローカットスニーカー/26cm/WHT
  • ローカットスニーカー/27cm/YLW/ピッグスキンスウェード/MLC100JC
  • 国産天然石 新潟産赤玉手彫り 宝瓢箪
  • ダウンジャケット/MTA13A439/クラーズ/3/ナイロン/カーキ/変色あり
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/NVY/ND91840/Baltro Light Jacket
  • 袖ロゴジップパーカー/M/コットン/GRY/無地
  • small wallet
  • サングラス/--/プラスチック/BLK/BLK/偏光レンズ/箱有
  • トレンチコート/S/コットン/BLK/無地/型番:F56218
  • ジャケット/L/ポリエステル/KHK
  • NUPTSE III JACKET/ダウンジャケット/S/ポリエステル/GRN
  • [tsuchime 槌目] ネクタイピン (SILVER925)
  • ボトム/XS/ゴアテックス/GRN
  • ポールワーズ/ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK/ブラック/無地/PW27JN21
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【正規品】 ★大きめ木製本棚・6段・飾り棚・マガジンラック・w90★オーダー製作もお受け致します★ -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}