> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

信頼 貝 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 18AW/Casino Down Jacket/ダウンジャケット/L/コットン/BLK/総柄
  • glamb別注/メダリオンシューズ/UK7.5/レザー/M7292//ウィングチップ レースアップシューズ カントリーシューズ
  • GEL-Sokat Infinity/28cm/GRN/PVC
  • エルジップウォレット  シンプルウォレット 手縫い 薄型ウォレット
  • FENDI/トートバッグ/ナイロン/NVY/総柄
  • ステンカラーコート/50/ウール/BLK/チェック/18-020-3002002-3-0
  • No.38|Sacoche 【 minimo 】-vertical- / Black
  • 蒼天の龍
  • プラチナ900製『FOREVER』刻印クロスペンダント:受注生産
  • e carino  2個セット!!  LED
  • トートバッグ/ビジネスバッグ/レザー/革/ブラウン/こげ茶/メンズ/
  • ポーチ/レザー/ORN
  • 南部鉄器 鉄瓶兼用急須 正方丸あられ
  • オーダーメイド・カスタムシューズ
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/GLD/BLK// クロノグラフ

    信頼 貝 -mckinleypark.net

  • スカーフ/シルク/ORN/モノグラム/レディース
  • SUPER IGGY/BRD/BRD
  • ザノースフェイス/NP11710/マウンテンパーカ/M/ナイロン/ネイビー///All Mountain Jacket オールマウンテンジャケット
  • セーター(薄手)/XL/コットン/GRY
  • アニエスベー/腕時計/アナログ/レザー/ブラック/黒/VD78-KHB0/箱付
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/RED/レッド/赤/11547
  • 型染め着物地ハンチング・菊模様 着物リメイク 和柄 送料無料  1806h08
  • S25160/ロングコート/ジャケット/M/コットン/グレー/ストライプ/フランス製
  • 家への帰り道を水彩とビーズで表現しました。
  • ブーツ/US7.5/BRW/レザー/d9111/Classic Work 6 Round toe クラシックワーク ラウンドトゥ
  • 【受注製作】SV925(ロジウム仕上げ)天然石(ブルーレースアゲート)プチネックレス
  • ソーホー インターロッキングGG/ハンドバッグ/レザー/BLK/536194/美品
  • ネックレス "アーティット"
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 9.15ctローズクォーツとSV925の指輪(リング:8号、メッキはロジウムかK18から選択)
  • 18SS TV TEE/Tシャツ/L/コットン/GRY
  • テーラードジャケット/S/コットン/NVY/S23171/コムデギャルソンシャツ
  • アメジャン/ダブルライダースジャケット/38(M)/牛革/ブラック
  • セットアップ/36/ウール/ブラック/カジュアル/デザイナー/ジャケット/メンズ
  • 北海道 木彫り熊 贈答品 恋くま 夢庵(むーあん)
  • ルーズ コットン スカートパンツ スカンツ 4色展開 【Aakasha アーカシャ】【サイズのカスタムオーダーメイド可】
  • 19SS/Everything Now/Tシャツ/XS/コットン/BLK
  • 襟がおしゃれなワンピース/3・4歳用
  • 『はつなつ』 イヤリング
  • 私は輝く真珠のイヤリングスラッシュイヤリング/ 14kgf
  • 刺繍 アート / 火星
  • チェスターコート/M/ウール/GRY/グレー/フリンジ/カットオフ/ブラック
  • ドイツシュリンク ミニ財布 L字ファスナー スリム ミニウォレット グレー
  • Crescent Ring - 三日月リング -
  • ローカットスニーカー/28//×RAF SIMONS/RS SPIRIT LOW AS/B22534// Raf Simons x Spirit Low Assym Tongue B22534
  • 90s頃/TONY HAWK/フロントプリントパーカー/XL/コットンポリ/ブラック/USA製/トニーホーク
  • ■送料無料■【カラーオーダー】プエブロレザー ロングサイズのラウンドファスナーウォレット【タバコ】[送料無料]
  • 木のナチュラルなカウンターキャビネット2分割タイプ
  • ジャケット/40/コットン/IDG
  • 仁尾彫金『ゴールド十字星クロスコンビ』十字架ハンドメイド
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    信頼 貝 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}