> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

好評 -光が射す方へ- by hidebow -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ウエストバッグ/--/BEG/総柄/F72710
  • 18年モデル/Liquid Warm Down Blouson/ダウンジャケット/L/ナイロン/NVY
  • Tシャツ/138241.25411/S/コットン/BLK
  • 18aw/BackPack/リュック/バッグ/バックパック/ナイロン/黒/X-Pac
  • 本革手作りのお出かけショルダーバッグ サドルバッグポシェット手染め / 総手縫い
  • ダブルライダースジャケット/34/牛革/BLK/英国製/Steer Hide/ステアハイド/黒
  • ビレイヤーパーカ/M/ナイロン/GRY/Belayer Parka
  • ARIZONA FREEDOM/プレーンシルバー/バングル/SILVER/SLV
  • ブーツ/41/BLK/レザー
  • テーラードジャケット/40/ポリエステル/NVY
  • VIETNAM JACKET TYPE-1/ジャケット/L/--/KHK
  • 140 k18 翡翠 ヒスイ高級なリング 贅沢指輪 受注制作
  • リング/--/19号/GLD/メデューサリング
  • トレッキングブーツ/マウンテンブーツ/--/BRW/ブラウン
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/デジタル/GRY/BLU

    好評 -光が射す方へ- by hidebow -mckinleypark.net

  • 12年モデル変形パンツ/ボトム/XS/ポリエステル/グレー/ドット/水玉
  • ラインマンラグ/2937/レースアップブーツ/28cm/BRW/スウェード
  • ラップスカートを重ねたレースヘムワイドパンツ
  • ブリーフケース/--/BLK//2WAYショルダーバッグ ビジネスバッグ
  • -LOVE COLLEGE- by hidebow
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/アナログ/ラバー/BLK/BLK/箱付き
  • ショルダーバッグ/レザー/BLK
  • 【合計1カラット 】輝く モアサナイト ピアス K18WG
  • ALFREDO BERETTA(アルフレッドベレッタ)/クラッチバッグ/レザー/BEG
  • 〔限定〕meltペアリング sv925 リンクコーデ
  • sサイズクッキーアンコスチューム
  • 【オーダー制作】手染め4連ペアキーケース(ぼかし染色+ハート型キー金具+カリグラフィ文字)
  • コインケース/レザー/BEG/レディース
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • アネモネとバラとラベンダーのリースブーケ*118
  • サンダル/クロコ/型押し加工/フリンジ/ミュール/レザー/ヒール11㎝/LV/セカスト
  • 18AW/吊りワンピース/M/ウール/BLK/チェック
  • ボストンバッグ/PVC/NVY/総柄/オールドグッチ/54/グッチ
  • 思わず声の出る掛け心地…。クラフトサングラス『tesio』 / SORA col.BRN
  • ポシェットサンチュール ティルシット/エピ/M52603/VI1901/ウエストバッグ/レザー/BRW
  • チャムス//ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK
  • 【40〜45cm】K18金 ゴールド カットあずき スライドチェーン ネックレス
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/BLK
  • モッズコート/L/コットン/BLK/無地/19AW/Militaly hooded cort/INA-56103
  • "Explorer-B-DATE" DATE(日付) 32mm Brass 手作り腕時計 [274DATE]
  • ステンレス彫刻+焼桐 オーダーメイド表札(タテ書き)
  • セイコー/クォーツ腕時計/アナログ/RED/SLV/ONE PIECE/20周年記念モデル/5000// クロノグラフ ONE PIECE LIMITED EDITION 7T92-HBC0
  • Apple/アップル/iPod/iPod touch/32GB/デジタルオーディオプレイヤー/2015年製
  • ステンカラーコート/42/ウール/GRY/ウールコート/イタリア製
  • ロスガトスクルー/2019AW/トップス/L/ポリエステル/BRW/25895/CORIANDER BROWN
  • 花びら拾い(ペア) -bridal veil-
  • ファッショナブルな女性を描いた原画の一点ものです。№16 ながめる
  • CAMERON SMALL LOTTIE/PXRU8885/ショルダーバッグ/レザー
  • ガンチーニ/ハンドバッグ/PVC/BRD/GG-21D940
  • ネックレス/--/BRW/クレスト
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    好評 -光が射す方へ- by hidebow -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}