> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

工場直送 【オーダーメイド受付】ウェディングブーケ&ブートニアセット ご希望のデザインでお作りします -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 『青龍』ウィングイクスリング 【受注生産】
  • ビッグチノパン/04-SP-003/SOUMO/ボトム/2/M程度/コットン/ブラック
  • クラシックキャンバス KHAKI
  • オイルドコットンジャケット/3/コットン/カーキ
  • プラチナ900 ルビー ピアス Pt900 カボション BO087CI28
  • AIR FORCE 1 FOAMPOSITE PRO CUP/27.5cm/レッド/AJ3664-601
  • 光高級ジュエリー18K色のキャンディビーズはリングキャンディリングトルマリン
  • ミカエル/ハラコ/ポニー/42.5/BLK//モックトゥー レースアップシューズ
  • ブラックローズバッグmini・コットントートバック/LTRO-02S#アイボリー
  • GC/Sport Racer/Y02010G7/クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/NVY
  • Air Max 90 Recraft/ローカットスニーカー/28.5cm/ホワイト/CT4352-103
  • 14kgfのメダイチャームとピンクアメジストのゴールドフィルドチェーンお守りネックレス
  • N-3B/中綿ダウン/フライトジャケット/L/ナイロン/KHK/710670203001
  • 願い事のリング Walnut
  • Side Line Center Seam Pant Poly Smooth/トラックパンツ/S/NVY/DI183

    工場直送 【オーダーメイド受付】ウェディングブーケ&ブートニアセット ご希望のデザインでお作りします -mckinleypark.net

  • DIESEL BLACKGOLD/ダブルライダースジャケット/48/豚革/BEG/無地
  • TEMPESTI社 TEXAS jiungla カーキ系 86デシ 厚さ1.3mm程度
  • クォーツ腕時計/デジアナ/ラバー/SLV/SLV
  • ノースリーブワンピース/S/リネン/コムデギャルソンコムデギャルソン/デザイナーズ/RK-O012
  • パラブーツ/UK7/25.5cm/AVIGNON/アヴィニョン
  • ストール/コットン/BEG/アニマル/レディース/LEOPARD STOLE/2015SS
  • 長財布/ロング/ウォレット/ロゴ/レザー/ブラック/黒/ブルー/シルバー/メンズ
  • 自動巻腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV
  • Tシャツ/44/コットン/GRY
  • クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/DW-5600/メタルカスタム//デジタル G-SHOCK
  • ブラック フラワーバッグM LTBF-01
  • バッグ/--/BRW//ショルダーバッグ
  • ハイカットスニーカー/US6.5/マルチカラー/レザー/386738
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • AIR MORE MONEY/aj2998-100/ハイカットスニーカー/27cm/WHT
  • 【受注生産】ボストンとトートの良いトコ取り3つ口3WAYバッグ ボルドー
  • ラジオミール ブラックシールロゴ PAM00380 手巻 (R0430/1000)
  • アイアンウッド 3段ラック
  • ローカットスニーカー/27cm/BRW/スウェード
  • *涼しげストライプとレースのフリルトップス*
  • TAMBAKOSHI HOODIE/ダウンジャケット/M/ナイロン/ブラック/NDW91204/黒
  • LOFT工業用空気出口ボックスシャンデリア-LS-7102から1
  • ベスト/38/コットン/ボーダー
  • 黄昏や、否、曙
  • [お椀] 石目変り塗合鹿椀 木製漆塗
  • ジッピー・ウォレットヴェルティカル_ダミエグラフィット/ビニール/ブラック/黒/服飾/長財布
  • サングラス/ウェリントン/ブラウン×ブラック/GG0029
  • ダブルライダースジャケット/S/レザー/ブラック
  • 草木染ニットジャカードロングスカート【線】茜染め
  • トートバッグ/レザー/ヴァラ/ブラウン/
  • パタゴニア/ストームジャケット/S/ゴアテックス/BLU/83603
  • Lazare 低領弧形蓬袖罩衫
  • ターコイズのブレスレット
  • サイドゴアブーツ/Dainiteソール/US7.5/BLK/レザー/98411/シューキーパー有
  • 1602165/ダウンジャケット/XS/ナイロン/KHK
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    工場直送 【オーダーメイド受付】ウェディングブーケ&ブートニアセット ご希望のデザインでお作りします -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}