> 
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

開店祝い blowlamp -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • セーター(薄手)/コットン/ネイビー/ボーダー/16J 7500 500/ジバンシィ
  • TAPED SWOOSH POPOVER JACKET/ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLU
  • トートバッグ/ナイロン/BLK
  • IGNOBLE/Wako field tragic/バックパック/リュック/ナイロン/BLK/黒/ブラック
  • ダウンタウンカバス/GNR436832/トートバッグ/レザー/BLK/内側小さいキズ有/0617
  • トートバッグ
  • 半袖ワンピース/40/コットン/ベージュ
  • アシンメトリー ボタン付き ショート丈 テーラード ジャケット ブレザー 2色展開 Aakasha/サイズのカスタム可
  • フリースジャケット/--/ポリエステル/GRN/65643FA11// クラシック レトロX MADE IN USA
  • 三次元の幾何学的なスクエアハンドルバックパックカーフスキンブラック
  • 【車の切り絵】立体額/PORSCHE/キャビネサイズ
  • ローカットスニーカー/27.5cm/BLK// 2018SS YEEZY 500 UTILITY BLACK F36640
  • ジェイアンドエムデヴィットソンハンドバッグ/レザー/BRW
  • ビッグトラックジャケット/ジャケット/O/アームライン/wm01-bz201011/BEG
  • 【1カラット 】輝く モアサナイト ダイヤモンド リング

    開店祝い blowlamp -mckinleypark.net

  • 2way leather box bag slim / 2way レザーボックスバッグ スリム #黒色
  • Martin Margiela/22ライン/ハイカットスニーカー/26.5cm/BLK/スウェード
  • ATOM AR HOODY/M/ナイロン/KHK/無地/14648
  • ファンタジー気まぐれなブレスレット素晴らしい私ブレスレット/ 14kgf
  • どうぶつサニーマット
  • K14WG スモーキークォーツのクリップイヤリング
  • 100%手塗りニュージーランドパインウッドトレイ - Jiang Xue
  • ジバンシィ/Tシャツ/XS/コットン/BLK/19SS/スポーツプリント/BM70JU3002
  • ハイカットスニーカー/26cm/BLU
  • アノラックハーフジップナイロンジャケット/S/ナイロン/NVY
  • 小柄な女性の女性と女性のハンドメイドシルバースローリーフカタツムリスターリングシルバーリング
  • ブラウンのフラワーリング - コーヒーのフラワーシェイプリングCOFFEE /バレンタインデー/卒業プレゼント/ガールフレンド
  • M60622/ポルトフォイユ・ブラザ_エピ/レザー/BLK
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • コート/L/ナイロン/KHK
  • 3つ折り財布/レザー/BEG
  • 氷水晶のアクセサリーケース/アクセサリー収納/アクセサリーホルダー/アクセサリースタンド
  • M/ウール/マルチカラー/2013/CANADIAN SWEATER CARDIGAN/SOPH-134142/
  • ネイバルクロージングファクトリー/ピーコート/38/ウール/ネイビー/無地
  • ●送料無料●※一点モノシリーズ※【天開被せロックグラス青(瑠璃)】バラの周りでじゃれ合うネコたち
  • 黒薔薇〔クロバラ〕 (髑髏 スカル トライバル)
  • ジップパーカー/M/コットン/スモール/WHT
  • 銀河 -Ginga-
  • チョコラータドロワー
  • ローカットスニーカー/26.5cm/Engineered Garments/BONDI B/F27219F/ブラック
  • ティヴォリPM
  • ジャケット/S/ウール/GRN/ニットジャケット/バーク
  • カードケース/レザー/BLK/無地/メンズ
  • クォーツ腕時計/アナログ/レザー/ブラウン/BA1.510/バレニア
  • ×UNDEFEATED/18SS/ULTRABOOST UNDFTD/BB9102/ローカットスニーカー/28cm
  • 【受注製作・送料無料】休日のバッグ(ワイド)|インディゴブルー
  • 革の持ち手の6号帆布のスクエアトートバッグ~(倉敷帆布)~マスタード
  • 赤い実の想い出(F4)
  • 2016FW/HIGH COLLAR SATIN MADAME SHIRT/1/アセテート/BLK/MB164-5013
  • ノートパソコン dynabook T45 T45/GW PT45GWP-SEA [リュクスホワイト]/Celeron/
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    開店祝い blowlamp -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}