> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

新版 睡蓮のれん -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • SYMPATEX STORMGUIDE JACKET/マウンテンパーカ/M/ナイロン/PUP/無地
  • マウンテンパーカ/S/ナイロン/チェック
  • BOTTLE CAP NL/ネックレス//GLD/トップ有/アローズ取扱い
  • 私の光沢のある真珠手作り真珠の銅の花淡水真珠の頭飾り/結婚式の頭飾り/ブライダルの頭飾り
  • ドレスシューズ/23cm/BLK
  • E92F【冬・バレンタインギフト】ソフトな印象のベージュ/大人のためのロングスヌード/シンプルなガーター編み【送料無料】
  • Custom Jobmaster/カスタム ジョブマスター/ブーツ/US8/BLK/BK106430
  • クォーツ腕時計/アナログ/ラバー/BLK/BLK/SERIES3050/3950
  • ネクタイ/シルク/BEG/総柄
  • ポルトフォイユ・サラ_モノグラムヴェルニ/エナメル/BEG
  • スタッズパンプス/36/BLK/レザー/型番353727
  • ボトム/4/ウール/BLK/HX-P85-114
  • ユナイテッドトウキョウ/ダウンジャケット/2/ナイロン/BLK/無地/河田フェザーメモリーダウン
  • ミドルカットスニーカー/ベロア/メタリックブルー/40/BLU
  • Haori Gown Coat

    新版 睡蓮のれん -mckinleypark.net

  • エクスパンダブルオーガナイザーラップトップ/ビジネスバッグ/ブリーフケース/ナイロン/BLK//ショルダーバッグ
  • 【本革】クロコダイル 型押し ハンドバッグ ビジネスバッグ トートバック 2wayバッグ
  • 羽織るワンピース**前あきワンピース(紺色)**
  • キッズデスクに変形する【ままごとキッチン】
  • ハイカットスニーカー/US8/ブラック/クリフトン6/クッション性/軽量/柔軟性/フィット/タウンユース
  • 20SS/×BLOHM ATOMICAN PANTSボトム/S/コットン/BLK/BLP-03
  • カーディガン(厚手)/XS/タグ付き/6YZE1W ZMN6Z/ジップアップ/ノルディック
  • ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK
  • All Eyes On You Embroidery/ノースリーブワンピース/0(XS)/BLK
  • イントレチャート/長財布/レザー/BLK
  • 【上質レザー】リバーシブルマーケットバッグ ベージュ
  • 都市プリント柄レイヤードジャケット/LOOK11/20SS/M/ウール/GRY/AD2019
  • 長財布/牛革/BLK/無地
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • 30 176-145/ストレートパンツ/32/デニム/インディゴ
  • ダウンジャケット/XL/ファー/GRN/カモフラ/PL5241
  • バーバリー/ステンカラーコート/L/コットン/ブラック
  • SALE/50%off!【上質なシルクコットンの生地を使用*丸襟ドレスワンピース】
  • けやきアイアンテーブルイスセット06-17
  • 自動巻腕時計/アナログ/ナビタイマー NAVITIMER
  • ショルダー付ウォレット
  • ¶ new antique fur ¶ パステルミンクファーnejiriスヌード「passo」
  • 夏のクラシカルボンネット 受注製作オーダー
  • プラチナ/Pt900/ケース有り
  • 【送料無料】Simply Sakura Pendant(M):銀925桜ペンダントトップ
  • ショートパンツ/M/デニム
  • ウールオーバーコート/レイビームス別注/ネーム/ネイビー/モヘア/NM00-RB18AW-001/
  • Gジャン/34/デニム/IDG/無地
  • スムースレザーウォレットショルダー (ブラック×金具ゴールド)
  • ZAPATEO para Bebé 出産祝い ベビーシューズ
  • GUCCI/グッチ/セミショルダーハンドバッグ/レザー/BRW/323676/ミスGG/ホーボー
  • Novelty Cassius Triclimate Jacket/マウンテンパーカ/M/グレー/NP61643
  • 立体似顔絵 立体シアターボード(アラジン)
  • ND91308/ダウンジャケット/S/ナイロン/KHK/カーキ/カモフラ
  • ラスト1点!限定生産!クロコダイル型押しトートM (ベージュ×金具ゴールド)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    新版 睡蓮のれん -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}