> 

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

完売 『さくら雲』油絵 -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • ワークジャケット/カバーオール/2/コットン/CML/F2386
  • PEANUTS&CO/ピーナッツカンパニー/ペンダントトップ/GLD/COME COME BELL
  • 長財布/レザー/GRY/無地/レディース
  • ガーベラフックピアス size L しずくフープ型 ゆれるボタニカルピアス【受注生産】
  • アイアン ハンガー 簡易 はめ込み式 イベント 出店時 鉄 インダストリアル
  • ダウンジャケット/L/ナイロン/BLK/ヨゴレ/右袖破れ有
  • *受注販売*夏ウエディングに向けてSALE中!ひまわりとパール付きかすみ草の夏ラウンドブーケ&ブートニア
  • ソーラー腕時計/アナログ/ラバー/BLK/H112-T016651
  • ダウンジャケット/M/ポリエステル/KHK
  • 【送料無料】倉敷帆布 2way トートバッグ 白|メンズ レディース レザー ショルダーバッグ A4 キャンバス
  • 18SS/COTTON TWILL LACE UP BLAZER/ジャケット/36/コットン/BRD
  • ダウンジャケット/L/ポリエステル/NVY
  • お花刺繍のガウン・ロングカーディガン(ブラック)・M~L
  • 【受注制作可】パスポートケース
  • 12SS/12J 7032 656/変形スウェット/S/コットン/グリーン/

    完売 『さくら雲』油絵 -mckinleypark.net

  • ジャケット/S/ナイロン/BRW/無地
  • ネックレス/SV925/SLV/トップ有/インターロッキング/
  • LONDON ENGLAND/ジップパーカー/XL/コットン/裏ノバチェック/フーディー/インポート
  • K10 Eternity ring {R061K10YG}
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/黒
  • 19AW/Mohair Beanie/ニットキャップ/FREE/モヘア/BLK
  • 2つ折り財布/キャンバス/PNK/総柄/レディース
  • ボトム/34/デニム/501/ストライプ/80s/ブラックストライプ/501-0019/ビンテージ/
  • クラシックレトロカーディガン/23055fa11/袖汚れ/毛潰れ/フリース/S/ポリエステル/グレー
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/BLK
  • シングルライダースジャケット/S/羊革/BLK
  • 18SS ×Lee Quinones Hooded Sweatshirt/パーカー/M/コットン/BRW
  • プリザーブドフラワーフレームアレンジ アンティークローズ ブラウン 「送料無料」「クリアケース入り ロング 横長40㎝
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • コインケース/カードケース/アラウンドジップ/キルティングレザー/BRW
  • コンステレーション・ポリッシュ・SS/アナログ/123.10.24.60.05.002/文字盤汚れ//クォーツ腕時計//CONSTELLATION///
  • ×BRISTOL STUDIO/CRAZY BYW II/29.5cm/WHT
  • =受注製作商品= タッセル巾着ショルダーカゴバッグ『Coron』ブラック
  • ダブルライダースジャケット/--/レザー/BLK/無地
  • 長財布/PVC/BRW/総柄/ユニセックス/GGスプリームキャンバス/523154/ラウンドジップ
  • ★75㎝まで★イタリア製ウール100%★最高級ツィード★裏地付★受注製作★
  • VENTURE JACKET/ナイロンジャケット/S/ナイロン/NVY/NP11536/ベンチャージャケット
  • WHITE WREATH 席次表 1部¥380~ | 結婚式・ウェディングペーパーアイテム・海外風・カリグラフィー
  • 2つ折りウォレットType-B/2つ折り財布/レザー/BRW/無地
  • ジッピー・オーガナイザー_タイガ/牛革/BLK
  • コート/34/ポリエステル/カーキ/無地
  • ラリマー プレミア 天然石 ブレスレット
  • ステンカラーコート/42/コットン/CRM/ダントン
  • ショートブーツ/37/BLK/レザー/箱有/2017MODEL
  • デジタル一眼カメラ LUMIX DMC-GH1K レンズキット
  • 2019model/麻混マキシ丈スカート/ロングスカート/36/リネン/ブラウン
  • ジャケット/1/リネン/BLK
  • ダブルライダースジャケット/S/デニム/IDG
  • 18AW/Label Coaches Jacket/M/ナイロン/BLK
  • ボールカバ(特大)
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    完売 『さくら雲』油絵 -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}