> 
<>
<>
<>
<>
<>
<>
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

【日本産】 Brooch -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • 【受注生産】ショルダーバッグ 裏地付き
  • 18aw/3way/ベスト/3/コットン/ベージュ/
  • トラベルキャリー/--/BLK/無地
  • walnut clock
  • Attachment/ダブルライダースジャケット/ブラック/牛革/サイズ2
  • サルトリアル ジェット ドキュメントケース ラージ/ブリーフケース/ナイロン/NVY/無地
  • クリスマスプレゼントに ブラック6本掛けダブル角トレイ腕時計スタンドタワー
  • *** ステラビーム・カルサイト~Type.A~(Vol.2) ***
  • ポシェット・クレ_モノグラムマルチカラー/PVC/マルチカラー
  • ダウンジャケット/17a-fa-002/36/ポリエステル/NVY/無地/ダントン
  • ステンカラーコート/M/コットン/BEG/無地
  • サングラス/--/プラスチック/BLK/BLK
  • マウンテンパーカ/S/ナイロン/BLU/無地/83801/トレントシェル/Torrentshell
  • クロアチア製/ダウンジャケット/46/BLK/U.255.02-1035R/DIONISIO/補修有
  • ガマ口の長財布 No.1 ブッテーロ

    【日本産】 Brooch -mckinleypark.net

  • テレビボード・引き出し付きテレビボード・テレビ台・TVボード
  • 2017AW/ピーコート/48/ウール/BLK/ヘビー/アウター//セカスト/古着/ラグジュアリー
  • シンガポールのヘンローン社製 ヒマラヤクロコダイ革使用Apple Watchベルト メンズ時計ベルト ワニ革時計ベルト
  • GUCCI/キーケース_GGプラス/SV1000/ベージュ
  • small wallet
  • 16SS/EMBLEM PULLOVER HOODY/パーカー/S/コットン/ブラック
  • セリーヌ/長財布/レザー/GRY/無地/レディース/Large Flap Multifunction
  • レディースコート/36/カシミア/GRY/無地
  • タグ付/Dual Force Apex Jacket/マウンテンパーカ/M/ナイロン/BLK/PW27JN21
  • スタジャン/M/ウール/BLK
  • 天然石のマクラメ編みチョーカー【ゴシック調】ネイビー系・アクアマリン
  • 2019/AIRMAX95 LV8/A02450-002/ローカットスニーカー/27cm/BLK
  • サンローラン/2つ折り財布/レザー/BLK/465152
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • オリエント/自動巻腕時計/アナログ/グリーン/EU03-C1
  • cinema (natural) - カードケース/名刺入れ(ナチュラル)
  • ザノースフェイス//ナイロンジャケット/XL/ポリエステル/SLV/シルバー
  • ✧SV925 ホワイトトパーズ✧ Hattsh Pierce
  • 挟める長財布 赤×ナチュラル
  • 世界限定300足/MADE IN USA/ローカットスニーカー/25cm/BRD/レザー/M998WD
  • コインケース/レザー/BLK/無地
  • propeller shaft/レザージャケット・ブルゾン/FREE/牛革
  • 学生鞄風・2wayビジネスバッグ/レザー/ブラック/BC-16-BK
  • OPYUM PUMPS PATENNT LEATHER/パンプス/37.5/BLK/エナメル/サンローラン
  • 〘ドームランプ〙ステンドグラス
  • キーケース/--/BLK
  • コート/one/ウール/BLK/ラムレザーパイピングコート
  • ▲CLAY 傷がつきにくいイタリアンレザー「クレイジップ 長財布」スマホも入る(CZW-ALL)
  • Tony Kyasyousie/トニーキャセヨウスィ/オーバーレイ/ペンダントトップ
  • ショルダーバッグ_GGクリスタル/189749/キャンバス/BRW
  • 天の川~七夕の再会~織姫のサンキャッチャー☆彡
  • ナチュラルピンクの水晶のイヤリング18K金メッキダイヤモンド切削
  • 2019AW/Lined Chaos Embroidery Track Jacket/S/コットン/ブラウン/刺繍
  • アリスの旅M1139ホワイト夏のサンダル
  • ボネ・プティ ダミエ_ダミエ/ウール/グレー/M70606/MA0137
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    【日本産】 Brooch -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}