> 
<>

検索結果:
  • 質問する
ゲストさん
検索結果:

楽天 HANG DOWN -mckinleypark.net

盛り上がることを英語で表したかったのですが、
すぐに思いつきませんでした。
naotoさん
2018/06/25 16:34

80

31183

2018/12/31 18:37
回答
  • heat up

「excite」や「lively」の他に「heat up」も「盛り上がる」を表現するのに使うことができます。

カタカナでも「ヒートアップする」というと「アツくなる」のを表すように、

「the soccer game was heating up.」と言うと、
「そのサッカーの試合は盛り上がっていた」と表現できますし、

「the argument heated up.」と言うと、
「口論は白熱した」というような表現になります。


ご参考になれば嬉しいです^^

回答したアンカーのサイト

英会話講師akaneのブログ
2018/06/27 02:10
回答
  • exciting

  • lively

★解説:パーティーなどが盛り上がっている様子をイメージしてみましょう♪ →わくわく、いきいきしている感じ

the party is really exciting and lively.

英語職人
2019/03/06 17:49
回答
  • rouse

  • get excited

  • liven up

「盛り上がる」という言葉を英語で表すと、「rouse」と「get excited」または「liven up」になります。例えば、「this teacher always livens up the class.」という文章を使っても良いと考えました。「this teacher always rouses the class.」も「this teacher always gets the class excited.」も言っても良いです。「teacher」は「先生」という意味があって、「class」は「授業」という意味があります。
2019/03/10 11:37
回答
  • to liven up

  • to become more exciting

このパーティーは盛り上がってなってるですね!
this party is really livening up!
その演劇は結局にとても盛り上がった
that play became very exciting in the end!

is lively / is exciting = 盛り上がってる
was lively / was exciting = 盛り上がった
is livening up / is becoming more exciting = 盛り上がってなってる

ご参考になれば幸いです

回答したアンカーのサイト

dmm英会話

80

31183

  • リング/SV925/23号/SLV
  • 【パジャマ】大人の可愛いネグリジェ・パジャマ上下セット(ルームウェア) コットン 花柄(レトロ/ヴィンテージ調)
  • 宝石付き 柴犬 オープンハートネックレス♪ 40cmシルバーチェーン付き
  • ネックレス/--/GLD/トップ無
  • アークテリクスヴェイランス/ナイロンジャケット/M/ナイロン/BLK/無地
  • コート/--/ポリエステル/ブラウン
  • デニムパンツ【VINTAGE】
  • 国鉄キハ91系/晩年型 急行「のりくら」/7両セット/A-0593
  • Rolling Thunder 22/トラベルキャリーケース/キャリーバッグ/40L/ブラック/NM81810
  • k10 ピンクゴールド ルビー 花彫り リング
  • ルイヴィトン/ボストンバッグ/レザー/BLK/キーポル60/小キズ有/M42942/VI8902
  • ばらの吊りランプ(4面)
  • K10[ルチルの実]ルチルクォーツ 針水晶
  • 19AW/ナイロンコート/ステンカラーコート/3/ナイロン/CML
  • ソーラー腕時計・G-SHOCK/アナログ/BLK

    楽天 HANG DOWN -mckinleypark.net

  • AIR MAX2 LIGHT QS/エアマックスライト/ブラック/CI5590-001/30cm/BLK
  • ハイカットスニーカー/29cm/ブルー
  • サロンワゴン キッチンワゴン サロンカート アイアン家具 ブルックリンスタイル 鉄脚 インダストリアル 美容室
  • 4ドアカウンター ミルキーホワイト×ナチュラル
  • 特別キャンペーンsale! キッズモカシン (15cm)
  • 602*現品 財布 二つ折り ♡ミナペルホネン
  • 【再入荷】yohaku ワイドパンツ スモークネイビー
  • クラック ワールド ローマ Sサイズ 真鍮 ブルー コスモ
  • OXフードシャツ/長袖シャツ/M/コットン/WHT
  • 2 tone shirts jacket
  • ナイロンジャケット/L/ナイロン/BLK/PH552ST30
  • EASY LONG PANT/ボトム/L/ナイロン/BLK/FCRB-189019
  • Square ガーネット ツイスト メンズ ネックレス シルバー925
  • , toolbar=0, scrollbars=1, resizable=1' ); return false;">
    • twitterでツイート
    関連する質問
     
    回答済み(4件)
    • 役に立った:80

    • pv:31183

  • ダウンジャケット/MOUNTAIN DOWN COAT/XL/ナイロン/ブラック/ND91835
  • カシオ/ソーラー腕時計・G-SHOCK/アナログ/BLK/GW-A1000FC-3AJF
  • MINUS/マイナス/19ss/samue/ブルゾン/S/コットン/BLK/ブラック/
  • カフェエプロンLLサイズ【巻きスカートとしても大人気!】豪華で粋な黒留袖シリーズ★
  • イスマスパーカー/マウンテンパーカ/S/ナイロン/NVY/27021
  • テレビ台【1600】扉有り◾️アンティーク風◾️テレビボード◾️無垢材家具◾️収納家具
  • 腕時計スタンド 2段腕時計スタンド透明シートバージョン
  • マフラー/STRONG BEE/ウェブビー/ウール/カシミア/ブラック/475513
  • ”思い出” リング
  • マウンテンパーカ/XL/ポリエステル/BLK/ブラック/TOMLJK00/ZP COMODO JACKET
  • SOLID DESIGN SD-032  トリプルスカルペンダント
  • Wフェイスメルトンフードコート/46/ウール/グレー
  • ディプロマデータ 028
  • トウダイグサローレルM1124カモブルゴーニュ
  • ナイロンジャケット/M/ゴアテックス/BLK/無地/Unisex/カナダ産/fission sl JACKE
  • Novelty Venture Jacket/ナイロンジャケット/L/ナイロン/GRN/カモフラ/NP61515WD
  • フリースジャケット/--/ポリエステル/IVO/無地
  • 手織り 大判三角ストール(ブルーグリーン)
  • ダウンジャケット/M/ナイロン/レッド/Baltro Light Jacket
  • シュリMM
  • 2016SS/天国東京/テンセルツイルバトナムジャケット(ベトジャン)/M//BLK/ワコマリア
  • , resizable=1' ); return false;">

    ツイート

    アンカーランキング
    • 週間
    • 月間
    • 総合
    1
    colaccino n
    回答数:70
    2
    paul
    回答数:67
    3
    alison k
    回答数:53
    nicholas dragon
    回答数:49
    momo
    回答数:45
    hiroshi miura
    回答数:39
    1
    paul
    回答数:300
    2
    hiroshi miura
    回答数:187
    3
    colaccino n
    回答数:185
    alice g
    回答数:178
    momo
    回答数:165
    nicholas dragon
    回答数:165
    1
    ian w
    回答数:6501
    2
    julian
    回答数:4926
    3
    melissa nishizaki
    回答数:4304
    tim young
    回答数:3571
    joseph b
    回答数:3397
    paul
    回答数:3039
    • アンカー一覧
    メニュー
    dmm英会話wordsトップへ

    楽天 HANG DOWN -mckinleypark.net

    • ログインはこちら
    無料会員登録はこちら
    {eikaiwa.dmm.com}